1
00:00:10,800 --> 00:00:14,800
{\an8}1808. HICKS-COLLEGE

2
00:00:14,900 --> 00:00:17,300
Jongen, aandacht!

3
00:00:18,200 --> 00:00:20,500
De top van de heuvel!

4
00:00:30,800 --> 00:00:34,800
Uwe Hoogheid! Ons college
je beste studenten zijn je voor.

5
00:00:37,200 --> 00:00:40,200
Er is er maar één de beste.

6
00:00:41,500 --> 00:00:45,700
Alles is goed, Uwe Hoogheid!

7
00:00:52,900 --> 00:00:58,900
bovenkant! Ik ben de beste
uit rekenen, retoriek en Latijn.

8
00:01:00,200 --> 00:01:04,300
Jij bent het maar, nietwaar?
nog iemand anders?

9
00:01:04,330 --> 00:01:07,500
Dit is de waarheid.

10
00:01:11,800 --> 00:01:16,600
Voltaire zei: iedereen heeft rechten
zijn vroegere gelijkheid is vrijheid.

11
00:01:16,700 --> 00:01:20,500
- Bent u het hiermee eens?
- Nee, Hoogheid!

12
00:01:20,530 --> 00:01:24,530
Vrijheid is een mogelijkheid
om ons eigen pad te volgen.

13
00:01:25,400 --> 00:01:29,450
Ik laat je de gedachte voortzetten.
Voordat je je eigen pad volgt.

14
00:01:29,480 --> 00:01:32,480
Het zou leuk zijn als je mij zou leren kennen.

15
00:01:32,800 --> 00:01:37,000
- De vrijheid waar je over spreekt
zeer zeldzaam. - Ja.

16
00:01:37,030 --> 00:01:43,030
De mensen zeiden: de mensen die willen
het baart ook een vrij man, een grote natie.

17
00:01:43,500 --> 00:01:48,000
Zijn wij Fransen een grote natie?

18
00:01:48,600 --> 00:01:52,500
Ja. Maar ik ben Russisch.

19
00:01:52,530 --> 00:01:56,900
Sergei Muraviev-Apostol,
de zoon van de Russische k�vet.

20
00:02:01,000 --> 00:02:05,000
Ik wou dat ik zo'n zoon had.

21
00:02:33,000 --> 00:02:38,000
{\an8}SZENTP�PLAN�R, 1826

22
00:02:42,580 --> 00:02:46,000
Moeraviev-apostol Sergej
Ivanovitsj, 29 jaar.

23
00:02:47,400 --> 00:02:51,200
Ik herinner me Semjonovsky
Van het regiment.

24
00:02:52,380 --> 00:02:57,600
Edele. Op een universiteit in Parijs
werd grootgebracht. Het staat op zichzelf.

25
00:02:57,900 --> 00:03:01,600
Christendom volgens de Griekse ritus.

26
00:03:03,860 --> 00:03:09,860
In 1821 nam hij niet deel aan de parade.
Waarom?

27
00:03:11,620 --> 00:03:14,120
Hoe vertel je je plannen?

28
00:03:16,800 --> 00:03:19,300
Er viel niets te verwijten.

29
00:03:20,200 --> 00:03:24,500
- en nu?
- Niet nu.

30
00:03:25,200 --> 00:03:28,300
Dit betekent dus:
moet ik je laten gaan

31
00:03:29,600 --> 00:03:32,000
Dus je hebt geen enkele zonde begaan?

32
00:03:36,060 --> 00:03:40,900
- Ik begreep je niet.
- Je kunt ons gemakkelijk pijn doen.

33
00:03:41,800 --> 00:03:45,000
- Je bent net als wij.
- Nee.

34
00:03:49,000 --> 00:03:53,000
De legitieme macht en de bedriegers
onder hen zelf

35
00:03:53,030 --> 00:03:59,030
- ze worden gezien als mensen die het land redden,
er is een verschil! - Er is geen verschil.

36
00:04:00,000 --> 00:04:05,500
- Leg het uit!
- Zowel uw als onze doelstellingen zijn correct.

37
00:04:06,600 --> 00:04:08,600
Maar de methoden zijn strafbaar.

38
00:04:12,600 --> 00:04:16,100
{\an8}1814. 18 MAART

39
00:04:16,300 --> 00:04:19,800
De bezetting van Parijs door het Russische leger
zijn belangrijkste parade ter ere

40
00:04:24,300 --> 00:04:28,500
- Bewerk het! - Laten we opschieten
het zal de taart zijn! - Hoe? Het haar?

41
00:04:39,620 --> 00:04:42,020
De taart zal er zijn!

42
00:04:50,980 --> 00:04:52,980
Dank u, mevrouw!

43
00:05:01,420 --> 00:05:03,420
In de rij! Beter!

44
00:05:04,740 --> 00:05:09,100
- Misschien drinkt hij vandaag met ons mee!
- Dat is onmogelijk!

45
00:05:09,130 --> 00:05:12,100
- Ze versloegen Napoleon. Nu alles
mogelijk, prins! - De hoorn!

46
00:05:12,130 --> 00:05:14,130
In de rij!

47
00:05:23,540 --> 00:05:27,300
- Bedankt voor je service!
- Kom op! Kom op! Kom op!

48
00:05:27,940 --> 00:05:33,300
- Ik ben er trots op dat ik in een regiment zit
wij staan tot uw dienst! - Kom op! Kom op! Kom op!

49
00:05:39,260 --> 00:05:41,460
Beveel de arrestatie,
Uwe Hoogheid?

50
00:05:43,600 --> 00:05:47,000
Laat het!
Overwinning!

51
00:06:19,300 --> 00:06:21,600
{\an8}SZENTP�PLAN�R, 1820.

52
00:06:21,650 --> 00:06:26,500
- Ik geloof je niet, dit kan niet waar zijn!
- Omdat dit de pure waarheid is!

53
00:06:26,700 --> 00:06:31,660
Ze schopten me bijna uit de lus. Strikt
het is verboden om met champagne naar de beker te rennen.

54
00:06:33,000 --> 00:06:37,200
Het was de opdracht van het hoofd van het Winterpaleis,
als je mij met een fles zag.

55
00:06:37,800 --> 00:06:41,800
Anna! Stoor het spel niet!

56
00:06:41,900 --> 00:06:45,400
Mama! Daar is de bank!

57
00:06:47,800 --> 00:06:50,060
Overal staan ​​bankjes.

58
00:06:58,600 --> 00:07:01,200
{\an8} GR�F MILORADOVIC
SZENTPÈVÈR'S HEERSER

59
00:07:01,300 --> 00:07:07,300
- Hoe ben je ontsnapt? - �r�le!
De notoir frivole Parijse sfeer

60
00:07:07,330 --> 00:07:11,800
uit. Maar de binnenlandse
de wind blies mij weg.

61
00:07:12,140 --> 00:07:15,500
Was het dichtbij, of bijna?

62
00:07:17,800 --> 00:07:21,200
Ik was blij. Het niveau is dichtbij.

63
00:07:22,200 --> 00:07:25,900
Napoleon heeft dat inderdaad gezegd
wil jij een jongen zoals jij?

64
00:07:26,780 --> 00:07:29,280
Ik zou een vader als hij niet gewild hebben.

65
00:07:33,000 --> 00:07:35,500
Hij had de hele wereld nodig.

66
00:07:37,300 --> 00:07:39,300
Wij willen meer.

67
00:07:51,300 --> 00:07:53,300
Ik houd van je.

68
00:08:05,800 --> 00:08:10,700
Hoe flexibel!
Laten we eerlijk zeggen dat...

69
00:08:19,100 --> 00:08:23,400
Mijnheer! Het is dringend
je moet naar je regiment gaan!

70
00:08:24,400 --> 00:08:27,200
Het spijt me,
maar ik moet je hier achterlaten!

71
00:08:50,800 --> 00:08:53,600
{\an8}KAZERS,
SEMYONOVSKY GÖRDA REGIMENT

72
00:08:54,400 --> 00:08:58,000
- Houd op! Kom op! - Stop! Kom op!
- Stop, zei ik!

73
00:08:59,500 --> 00:09:05,500
- Wat is er? - Het regiment kwam in opstand.
- Wat is het?

74
00:09:06,000 --> 00:09:08,900
De soldaten willen Svarc vermoorden.

75
00:09:09,460 --> 00:09:14,000
Ze sloegen de agenten. Niemand is toegestaan
totdat Svarc wordt vermoord.

76
00:09:12,200 --> 00:09:15,500
{\an8}MIHAIL BESTUZZEV-RJUMICS
Z�SZL�SA VAN HET SZEMIONSKY-REGIMENT

77
00:09:15,060 --> 00:09:17,800
Ik probeerde het ermee eens te zijn
met hen, maar het is onmogelijk.

78
00:09:21,200 --> 00:09:24,200
Heren! We hebben de paardenring gebeld.
Laten we de orde herstellen.

79
00:09:24,250 --> 00:09:28,100
- Wij zijn de g�rda, wij zijn de orde!
- Echt? Je soldaten komen in opstand

80
00:09:28,130 --> 00:09:31,130
daar achter de muur!
Laten we wachten op de ruiters!

81
00:09:48,200 --> 00:09:51,500
Sergej, waar ga je heen? Sergej Ivanovitsj!

82
00:09:51,780 --> 00:09:53,780
Kom naar buiten!

83
00:09:57,420 --> 00:09:59,420
Kom naar buiten!

84
00:10:18,800 --> 00:10:21,300
Bestuzhev, de veranda!

85
00:10:26,460 --> 00:10:29,700
Stop! Ga weg! Ga weg!

86
00:10:31,260 --> 00:10:35,300
Ga zitten! iedereen stopt
Ik zei het! Laat mij!

87
00:10:35,900 --> 00:10:41,800
Houd op! Hou op, zei ik!
Houd op! Houd op!

88
00:10:41,850 --> 00:10:45,900
Wat ben je van plan? Dit is een gevecht!
wat wil je

89
00:10:45,950 --> 00:10:47,950
We willen Svarc vermoorden.

90
00:10:48,700 --> 00:10:51,979
We snijden de ridder St. George.

91
00:10:55,100 --> 00:10:58,600
Houd op! Hou op, zei ik!

92
00:10:58,700 --> 00:11:02,779
Jij! Jullie zijn allemaal soldaten van het leger.
en geen dronken mensen!

93
00:11:02,860 --> 00:11:07,860
- Luister, edele heer! - Om te stoppen
Ik zei het! Hij staat voor zijn officier!

94
00:11:09,700 --> 00:11:15,700
- Is dit de waarheid, Boychenko? - Dat was het niet
tijd om het op te pakken na de grote deal

95
00:11:15,730 --> 00:11:21,230
mijn broek. Ik ben al 15 jaar in dienst.
Ik heb Bonaparte verslagen!

96
00:11:21,400 --> 00:11:24,300
Dit is wat ik voor je heb!

97
00:11:30,260 --> 00:11:34,000
- Stilte! Stilte!
- Nee! Niet!

98
00:11:35,200 --> 00:11:39,700
De heerser beschouwt ons regiment.
Je zult alles weten

99
00:11:39,900 --> 00:11:42,900
wat gebeurt hier.

100
00:11:43,500 --> 00:11:47,800
Hoe kun je voor altijd door de stad reizen?
naar het bad zonder officier? begrijp je het

101
00:11:48,700 --> 00:11:53,900
Dus laten we ons klaarmaken en gaan
het bos! Laat de hele stad het zien!

102
00:11:53,950 --> 00:11:58,600
Laat het hele garnizoen het zien!
Laat uw heerser het ontdekken!

103
00:11:59,000 --> 00:12:03,950
Ook al breng je jezelf tot de straf,
maar je neemt niet het leven van de commandant.

104
00:12:10,700 --> 00:12:13,100
Misschien kun je dan rijden
ons, lieve oude man!

105
00:12:14,620 --> 00:12:19,500
Nee, kinderen! Niet. Van jezelf.
Aan de andere kant... ik vind het leuk omdat

106
00:12:19,530 --> 00:12:22,200
omdat jullie vechters waren?

107
00:12:37,900 --> 00:12:41,000
- Uwe Genade, Graaf Miloradovics!
- zijn lengte! - Hij heeft het geïdentificeerd

108
00:12:41,500 --> 00:12:45,000
- wilt u uw belangrijkste columnisten?
- Dit was geen gevecht, maar een verkenning.

109
00:12:45,030 --> 00:12:48,000
De soldaten gaven een bekentenis af,
en ze gingen naar de ristrom. en de officier

110
00:12:48,030 --> 00:12:50,700
degene die hen kalmeerde
versterkte zijn heersende aanwezigheid.

111
00:12:49,900 --> 00:12:52,000
{\an8}GROOTHERTOG NIIKOLJ PAVLOVICS

112
00:12:50,740 --> 00:12:54,600
Zeg dank aan de hemel
God, alles is goed!

113
00:12:56,100 --> 00:12:58,400
{\an8}ALEKSEJ ORLOV
COMMANDANT VAN HET PAARDKORPS

114
00:12:58,000 --> 00:13:01,700
Dit wordt bepaald door uw heerser.
Dat er iets is gebeurd of niet.

115
00:13:15,600 --> 00:13:21,600
Rusland versloeg Napoleon en een vrouw
Het werd mijn eerste grote macht in tien jaar.

116
00:13:21,630 --> 00:13:25,700
Er zijn grotere veranderingen binnen het land
ze kunnen wachten op wat Séndor wilde.

117
00:13:25,800 --> 00:13:30,000
Aanneming van de Grondwet, ik ben beter
bevrijding, 25 jaar militaire dienst

118
00:13:30,030 --> 00:13:34,300
verandering, salarishervorming. Een dozijn
Het bedrijf is opgericht met als doel

119
00:13:34,330 --> 00:13:38,800
Transformeer Rusland. Velen sluiten
het was geheim. Politieagenten in P�terv�ron

120
00:13:38,830 --> 00:13:42,000
zijn groep vormde dit bedrijf.
En ze hebben ze gebeld

121
00:13:42,030 --> 00:13:46,000
DE RAAD VAN DE GEREDDEN

122
00:14:08,400 --> 00:14:11,600
wat! Wacht, Pestel!

123
00:14:11,800 --> 00:14:16,779
en nu... Wie weet
met één hand op de rug

124
00:14:16,940 --> 00:14:19,100
- Sluit dit glas?
- in jouw plaats

125
00:14:19,340 --> 00:14:22,340
{\an8}SERGEJ TRUBECKOY
DE KAPITEIN VAN HET SEMYONOVSKY-REGIMENT

126
00:14:21,889 --> 00:14:25,000
- Ik zou Svarc niet uitgekozen hebben.
- Kondraty Fjodorovitsj, alsjeblieft!

127
00:14:25,100 --> 00:14:28,900
- Ik passeer. - Commandant Svarc,
maar mens. Ik begrijp je niet.

128
00:14:29,100 --> 00:14:33,500
- Waarom komt de wijn er niet uit?
- Magie. Hekserij.

129
00:14:33,700 --> 00:14:36,939
Als de soldaten van ons regiment
dood de commandant

130
00:14:36,969 --> 00:14:40,000
ze hadden ook aan de Heerser kunnen denken.
Er moest iets gebeuren.

131
00:14:39,900 --> 00:14:43,000
{\an8}P�VEL PESTEL, HET 2E LEGER
ASSISTENT VAN DE COMMANDANT

132
00:14:41,020 --> 00:14:47,020
Misschien moet het op de bodem van de beker worden geplaatst
wijn, leer... past niet.

133
00:14:47,700 --> 00:14:52,500
- Het is koud, meneer Pestztel. Koud. - Maar nu,
bedankt voor je steun, alles is in orde.

134
00:14:52,600 --> 00:14:56,300
U kunt met een gerust hart verder reizen
U kunt deelnemen in Europa en op de markten.

135
00:14:56,400 --> 00:15:00,000
- Wat is er? Geen spel meer?
- Misschien wel. Wat, was je er niet?

136
00:15:01,060 --> 00:15:04,800
- Ik kan het beter eens bekijken. - Heren!
- Ik laat mijn handen los.

137
00:15:08,500 --> 00:15:10,740
Je bent een goochelaar.

138
00:15:19,300 --> 00:15:21,200
Houd vast, houd vast, houd vast!

139
00:15:23,300 --> 00:15:26,600
- Dat is leuk! Bravo!
- Bewerk het!

140
00:15:27,600 --> 00:15:32,300
- Wist je het echt? Hoe heb ik het je laten zien?
- Ik heb je dit laten zien. Je vergat het.

141
00:15:33,220 --> 00:15:35,899
Rilejev, voor mij
geef mij dit kopje thee

142
00:15:35,900 --> 00:15:39,000
{\an8}KONDARTY RILEEV
K�LT�, �JS�G�R� 

143
00:15:36,400 --> 00:15:39,500
Ja, natuurlijk!
Maar waarom zelf, Pavel Ivanovitsj?

144
00:15:39,660 --> 00:15:43,000
Voor mij... Daarom.

145
00:15:44,100 --> 00:15:49,000
- hij is geïnteresseerd in keizerlijk porselein, Pével
Ivanovitsj? - Een vervlogen tijdperk!

146
00:15:51,700 --> 00:15:56,900
Sterker nog, als plotseling ons regiment
militair of iemand anders,

147
00:15:56,930 --> 00:16:01,300
opent de wapenkamer, �s
er begint iets, heren... Iets,

148
00:16:01,330 --> 00:16:06,330
- dat de Europese revoluties christelijk zijn
Ze zullen er een dag van maken. - Laat het zo zijn!

149
00:16:06,500 --> 00:16:10,100
Integendeel, het zal net als in Frankrijk zijn.
Ik denk dat het beter is dan de Amerikaanse

150
00:16:10,130 --> 00:16:14,630
- in staten. - In Frankrijk
de aristocraten hingen aan het lampijzer.

151
00:16:15,780 --> 00:16:19,600
Als het hier gebeurt, zoals in Frankrijk,
dan zal iedereen sterven.

152
00:16:19,800 --> 00:16:25,800
- Nou, prins! - Daarom in Rusland
voor aristocraten snel, weinig

153
00:16:25,830 --> 00:16:28,800
- ze moeten een revolutie maken met bloed.
- Maar nog steeds een revolutie?

154
00:16:28,830 --> 00:16:34,830
- Rileyev! Een militaire revolutie. - �n
Pével Ivanovitsj was in Jakobsz in het zuiden.

155
00:16:34,900 --> 00:16:37,800
- Rusland veroveren en redden?
- en wat nu?

156
00:16:37,900 --> 00:16:41,400
- Wil je een revolutie?
- het kan worden opgeslagen!

157
00:16:42,200 --> 00:16:47,000
De hitte wegblazen met een klap,
en de macht grijpen.

158
00:16:50,300 --> 00:16:52,300
Succes!

159
00:16:53,600 --> 00:16:56,100
Heren, de Vereniging van de Redders!

160
00:16:57,100 --> 00:16:59,100
Ja.

161
00:17:30,200 --> 00:17:35,300
I. Séndor, allemaal Russen
enige heerser en beker,

162
00:17:36,300 --> 00:17:39,000
En zo verder, enzovoort
verder, en verder.

163
00:17:40,000 --> 00:17:44,400
Kolonel Fjodor Jefimovitsj Svarc,

164
00:17:44,700 --> 00:17:49,700
waarvoor hij geen controle had
het regiment behouden

165
00:17:50,500 --> 00:17:56,000
ter dood veroordeeld. eed breken,
en vanwege de strengheid van de militaire regelgeving.

166
00:17:57,200 --> 00:18:03,200
Het Semyonovski lijfwachtregiment
wordt opgelost. Alle officieren

167
00:18:03,300 --> 00:18:09,300
wordt afgewezen. De Malorossiya 1. �s
2. Blijf dienen in het leger,

168
00:18:09,330 --> 00:18:15,330
zonder herroepingsrecht en herroepingsrecht.
Kapitein Trubecki

169
00:18:18,000 --> 00:18:22,600
blijft van de band, s
naar het hoofdkwartier gestuurd.

170
00:18:22,700 --> 00:18:27,800
Omdat tijdens de misdaad
hij was niet van het regiment.

171
00:18:29,200 --> 00:18:32,670
Gezien de anciënniteit van kolonel Svarc
voor onvoorwaardelijke dienstverlening,

172
00:18:32,700 --> 00:18:38,000
het verandert de doodstraf
voor beëindiging zonder opzegtermijn.

173
00:18:38,500 --> 00:18:42,900
 �fel�ge, Alle Russen
Hij plaatste zijn handtekening op de beker.

174
00:18:43,800 --> 00:18:47,300
- Fjodor Jefimovitsj!
- Help mij!

175
00:18:47,600 --> 00:18:50,600
Heren! Fjodor Jefimovitsj!

176
00:18:53,100 --> 00:18:56,100
Barmhartig! Michail Andrejevitsj!
De straf is heet.

177
00:18:57,180 --> 00:19:00,180
De soldaten worden gestraft.
Praat met de heerser!

178
00:19:02,900 --> 00:19:07,700
- Vergeef me, Sergej Ivanovitsj!
- De Heerser dient in het regiment.

179
00:19:08,600 --> 00:19:11,100
Hoe kon je nu op jezelf vertrouwen?

180
00:19:12,500 --> 00:19:17,000
- Er is geen excuus voor illegaliteit.
- Volgens welke wet werd u gestraft?

181
00:19:24,100 --> 00:19:26,419
De hoogste wil is de wet.

182
00:19:29,000 --> 00:19:31,600
Accepteer je lot met waardigheid.

183
00:19:36,200 --> 00:19:37,600
{\an8}�T �VVEL K�BB

184
00:19:37,600 --> 00:19:41,500
{\an8}�T �VVEL K�BB
de Vereniging was verdeeld in een noordelijk en een zuidelijk deel

185
00:19:41,600 --> 00:19:44,500
{\an8}OEKRAÏNE, REGERING VAN KIEV
1825.

186
00:19:44,600 --> 00:19:49,600
Het land is groot, de mensen zijn klein.
Het moet veranderd worden.

187
00:19:49,700 --> 00:19:53,250
Of ze zullen ons bekeren.
Altijd en altijd één

188
00:19:53,300 --> 00:19:58,100
de minderheid of de massa beslist alles.
Nu is de eerste aanval het belangrijkst.

189
00:19:58,000 --> 00:20:00,700
KOLONEL ARTAMON MURAVJOV,
COMMANDANT VAN DE TWINTIG AHTYRSKIY

190
00:20:00,500 --> 00:20:02,800
{\an8}ARKAGYIJ MAJBOROD,
KAPITEIN VAN HET BYATSKY-REGIMENT

191
00:19:58,060 --> 00:20:02,000
Het moet en kan hier gebruikt worden.
Er is voldoende kracht.

192
00:20:02,900 --> 00:20:05,300
Leden van ons bedrijf uit St. Petersburg
Laten we dat eens bedenken

193
00:20:05,330 --> 00:20:09,500
ze zullen klaar zijn om met elkaar te beginnen
 �jaar verstreken. Maar laten we nu beginnen.

194
00:20:09,700 --> 00:20:14,000
en het zal gemakkelijker zijn om te beslissen,
als ze op ons reageren.

195
00:20:14,500 --> 00:20:20,000
Tijdens zijn bewind deed Zijne Hoogheid dat niet
geen enkele presentatie gemist.

196
00:20:20,620 --> 00:20:22,620
Mis dit ook niet.

197
00:20:22,660 --> 00:20:27,059
Iedereen van het leiderschapsteam zal bij hem zijn,
en iemand van de groothertogen.

198
00:20:46,800 --> 00:20:49,000
Waar is deze manoeuvre voor?

199
00:20:52,900 --> 00:20:56,200
Luitenant-kolonel Gebel, uzelf
met de Czernyigovi-ploeg.

200
00:20:56,230 --> 00:20:58,659
Aanval!

201
00:21:03,200 --> 00:21:05,200
Luitenant-kolonel Moeravyov!

202
00:21:08,600 --> 00:21:12,400
- Ik moet gaan! Ga alsjeblieft!
- Volg mij alsjeblieft!

203
00:21:16,460 --> 00:21:20,500
Rug! luitenant-kolonel
Dood de soldaten! Rug!

204
00:21:30,260 --> 00:21:35,500
- Alsjeblieft!
- Heren! Ze staan ​​onder arrest!

205
00:21:37,050 --> 00:21:40,100
Kolonel, is dit nieuws?

206
00:21:41,100 --> 00:21:44,800
Nee meneer! Het is een revolutie.

207
00:21:46,600 --> 00:21:48,700
Wie �?

208
00:22:03,500 --> 00:22:08,100
Als de hoorn levend blijft,
hoeveel edelen, soldaten,

209
00:22:08,130 --> 00:22:12,200
En het meisje wil hem beschermen.
en dan kunnen we niet winnen.

210
00:22:12,700 --> 00:22:16,400
De regerende moordenaar
moet onmiddellijk worden vernietigd.

211
00:22:16,500 --> 00:22:21,100
Je zult dit weten en klaar zijn om het op te lossen
zichzelf in onze belangen.

212
00:22:25,700 --> 00:22:30,300
We houden de verleiding tegen, omdat
ze lieten mij sterven.

213
00:22:30,350 --> 00:22:34,100
Dan krijgen we warmte-eenheden
ze gaan naar het bubbelbad.

214
00:22:34,150 --> 00:22:36,150
Onze volgers blijven bij ons.

215
00:22:37,800 --> 00:22:41,000
- Maar zit er een fout in het plan?
- Hoe is het?

216
00:22:41,200 --> 00:22:46,300
- Hoeveel kost het om vrij te zijn
rijden? - Zoveel als je nodig hebt.

217
00:22:46,500 --> 00:22:48,500
jij ook?

218
00:22:59,100 --> 00:23:04,700
Hij is bang zichzelf te besmetten.
Nou, ik doe het zonder jou.

219
00:23:05,200 --> 00:23:09,700
Onze Tsjernigov, Ahpirskyi
twintigers en zonder de mensen van Poltava?

220
00:23:11,800 --> 00:23:17,000
- Jouw testament. - Nee
Mag ik begrijpen wat je nog meer wilt?

221
00:23:17,300 --> 00:23:23,000
Naïviteit of trots.
Wil je winnen of verliezen?

222
00:23:23,200 --> 00:23:27,500
Ik wil de vijand verslaan.

223
00:23:34,200 --> 00:23:39,100
Wij waren het er niet mee eens. Wij wachten op uw bestelling.
De ouders gaan weg, ik heb 3 kinderen.

224
00:23:39,130 --> 00:23:42,300
Ik ben kolonel en dat is alles. Nog steeds
ze maken mij ziek van hoop.

225
00:23:52,200 --> 00:23:56,000
- Muravyov komt nog steeds uit het dorp
altijd wachten op het signaal? - Ja.

226
00:23:56,200 --> 00:23:58,699
Alsof Trubeckoy de zaak was begonnen,

227
00:23:57,200 --> 00:24:01,000
{\an8}OEKRAÏNE, TULCYN
HOOFDKWARTIER VAN HET 2E LEGER

228
00:23:58,729 --> 00:24:03,400
- de Heerser kan zeker in leven blijven.
- De familie kent Muravyov al eeuwen.

229
00:24:03,580 --> 00:24:09,000
- Laten we zonder hem beginnen, doe zeker mee
wil - Zoals Trubeckoy.

230
00:24:09,500 --> 00:24:15,500
- Bang om als dwaas gezien te worden.
Wat denk ik? - Kijk eens!

231
00:24:19,500 --> 00:24:24,900
P�terv�r is open.
Beschermd door ons 2e leger. Maar hoe?

232
00:24:25,200 --> 00:24:30,100
Asz�ly. Eten en boodschappen
Ze zijn erg lang.

233
00:24:30,000 --> 00:24:32,600
{\an8}ALEKSEI JOESJEVSKI,
MEESTER VAN VLIEGTUIGEN VAN HET TWEEDE LEGER

234
00:24:30,400 --> 00:24:33,400
Maar hier in Malorossij is alles
in overmaat. Ik stel alleen maar voor

235
00:24:33,430 --> 00:24:37,000
omdat we kunnen besparen op overheidskosten
van geld Laten we hier winkelen!

236
00:24:37,200 --> 00:24:41,200
We creëren hier, ver weg, een magazijn
vanaf de grens. Dicht bij de hitte.

237
00:24:42,500 --> 00:24:48,200
- In de Rzhev-straat. Je bent een tovenaar.
- Alleen de legerkassier.

238
00:24:48,230 --> 00:24:53,700
Daarom vraag ik het jou. Stop ermee
de vrouw in uw regiment, alstublieft!

239
00:24:54,000 --> 00:24:59,300
Er zijn controles gaande. Stom, als dat zo is
door een kleinigheid komen onze plannen uit.

240
00:25:03,500 --> 00:25:07,699
- Excellentie!
- Ga zitten, Majborod!

241
00:25:08,200 --> 00:25:12,000
De schuld, kapitein!
Alle deadlines zijn verstreken.

242
00:25:14,200 --> 00:25:17,800
- Op commando!
- Wat kan ik nog meer doen, toch?

243
00:25:20,200 --> 00:25:25,000
Kom op!
en tot die tijd... doe het rustig aan!

244
00:25:25,500 --> 00:25:27,500
Daar ga je!

245
00:25:31,800 --> 00:25:33,800
Welke vrede?

246
00:25:34,400 --> 00:25:39,600
Dat hij het op zijn eigen voorwaarden eruit haalde
6400 roebel uit de kassa van de officier.

247
00:25:43,020 --> 00:25:47,700
- Ik heb het niet aangenomen.
Ik heb het gekocht

248
00:25:48,460 --> 00:25:50,700
Om verduistering uit te bannen.

249
00:25:53,460 --> 00:25:56,000
Dan ben je.

250
00:26:00,020 --> 00:26:02,020
Wat?

251
00:26:03,020 --> 00:26:07,200
Zeker, schatkistgeld. Maar meer
Ik heb ook iets goeds gedaan voor ons team.

252
00:26:10,060 --> 00:26:14,300
Het is alsof... Betaal voor het risico.

253
00:26:14,340 --> 00:26:18,940
Om problemen te voorkomen.
We zouden er iets op kunnen bedenken.

254
00:26:33,140 --> 00:26:38,400
- Wees kalm. wij denken.
- Pavel Ivanovitsj! Het is niet zoveel geld

255
00:26:38,430 --> 00:26:40,430
ruzie maken.

256
00:26:56,700 --> 00:27:00,800
Waar heb je ruzie met mij?

257
00:27:01,060 --> 00:27:05,700
Ik geef het je, Pével Ivanovitsj!
Ik zeg alleen maar, ik zweer het!

258
00:27:06,180 --> 00:27:10,900
- Ik heb nu niets.
- Doe rustig aan, kapitein!

259
00:27:14,140 --> 00:27:16,140
Ik zal het je geven.

260
00:27:17,740 --> 00:27:21,000
Ik zal het je geven. Ik zal het je geven, maak je geen zorgen!

261
00:27:38,980 --> 00:27:40,980
Hartelijk dank!

262
00:27:47,980 --> 00:27:53,200
De vermelde hotels bevinden zich in Malorossij
dienend in het 1e en 2e leger.

263
00:27:49,200 --> 00:27:53,000
{\an8}ZELO VAN CARSKOYE

264
00:27:53,620 --> 00:27:57,400
Hij beveelt mij om mij te bekeren
de hoogste presentatie?

265
00:27:55,000 --> 00:27:57,600
{\an8}Ik. S�NDOR CS�SZ�R

266
00:27:57,630 --> 00:28:00,000
{\an8}IV�N GYIBICS
T�BORNAGY, HOOFD VAN HET MANAGEMENT

267
00:27:57,700 --> 00:28:00,100
Of het onderzoek uitstellen?

268
00:28:01,020 --> 00:28:03,020
Wat onderzoeken ze?

269
00:28:03,740 --> 00:28:06,100
Je kunt geloven

270
00:28:06,580 --> 00:28:12,580
omdat Majborod voetganger is
Kapitein schreef de waarheid.

271
00:28:14,340 --> 00:28:18,200
Pestel met zijn kameraden
wij wensen het land het beste.

272
00:28:18,230 --> 00:28:22,800
Grondwet, gekozen parlement,
broodkruimels wel.

273
00:28:26,220 --> 00:28:30,900
- Dat wil ik zelf. - Dat zijn ze van plan
dat hij voor zijn ogen gevangen zal worden gezet.

274
00:28:31,980 --> 00:28:34,500
Of het gebeurt zelfs.

275
00:28:36,820 --> 00:28:38,820
Uwe Hoogheid!

276
00:28:40,020 --> 00:28:42,020
Ik zal wel iets bedenken.

277
00:28:42,340 --> 00:28:44,340
Houd jezelf tegen.

278
00:28:46,220 --> 00:28:48,220
Hoe zit het met je heerser?

279
00:28:49,740 --> 00:28:52,800
Hij heeft geen last van brandend maagzuur
vanwege het varkensspek.

280
00:28:54,540 --> 00:28:58,400
- Excellentie, het ging hem niet goed
ter terechtzitting. - En jij?

281
00:28:59,020 --> 00:29:01,020
Ga naar Kiev!

282
00:29:02,820 --> 00:29:04,820
Ja!

283
00:29:08,620 --> 00:29:10,620
Op het!

284
00:29:53,000 --> 00:29:57,100
{\an8}T�BORNOK ALEKSEJ SCSERBATOV,
COMMANDANT VAN HET 4E INFANTRIEKORPS

285
00:29:55,180 --> 00:29:58,700
Staat u mij toe te introduceren:
Kolonel Amfelta.

286
00:29:59,700 --> 00:30:02,900
Ze stuurden ons van Peter,

287
00:30:03,580 --> 00:30:08,400
de minister van Oorlog, generaal Gyibics
met speciale toestemming.

288
00:30:11,620 --> 00:30:17,200
Heren! Bijna een �ven�t
ze zijn klaar. Ik weet. Echter,

289
00:30:20,180 --> 00:30:24,800
De hoogte wordt gedekt door de Csészér
de hoogste presentatie.

290
00:30:25,020 --> 00:30:27,020
Dat is alles wat ik wilde zeggen.

291
00:30:30,340 --> 00:30:32,000
en ik denk

292
00:30:32,700 --> 00:30:38,600
ze begrijpen waarom ze bij ons zijn
Ik heb dit nieuws eerder gelezen.

293
00:30:46,620 --> 00:30:49,200
Ik ben Amfelt niet, dat is zeker.

294
00:30:49,700 --> 00:30:53,900
Volgens de Russische wet is
dachten ze

295
00:30:55,180 --> 00:30:57,680
het betekent een kwart.

296
00:30:59,220 --> 00:31:02,900
Ga terug naar uw zitplaatsen!

297
00:31:07,060 --> 00:31:12,900
Het verhaal speelt zich af op het Sint-Pietersplein.
Hij sterft hier.

298
00:32:01,300 --> 00:32:03,300
Bel hem hier!

299
00:32:11,620 --> 00:32:17,620
Ik ben al 25 jaar aan de macht.
De Zwitserse kantons gaan niet.

300
00:32:19,860 --> 00:32:22,200
Iedereen wil vrijheid.

301
00:32:22,940 --> 00:32:25,600
Maar niemand wil ervoor betalen.

302
00:32:26,460 --> 00:32:28,460
Onthoud dit!

303
00:32:33,940 --> 00:32:35,940
Hier is mijn laatste bestelling.

304
00:32:38,900 --> 00:32:42,600
Jij bent de Cs�sz�r na mij.

305
00:32:43,200 --> 00:32:45,700
Ga door met waar ik aan begon.

306
00:32:47,100 --> 00:32:49,600
en doen wat ik niet kon.

307
00:32:51,580 --> 00:32:56,900
Waarom? en niet Constantijn? De wet
De oudere broer is bijvoorbeeld de coach.

308
00:32:56,930 --> 00:32:59,530
Mijn wil is de wet.

309
00:33:03,500 --> 00:33:06,000
Maar Constantijn...

310
00:33:07,100 --> 00:33:09,600
Maar Konstantin betwijfelt het.

311
00:33:12,420 --> 00:33:16,800
Ze vinden mij niet leuk.
Konsztantyin van de kerk.

312
00:33:18,700 --> 00:33:22,000
De gîrda is Cs�sz�r�.

313
00:33:25,600 --> 00:33:31,000
Maar dat zal morgen niet gebeuren.
Wij zijn klaar.

314
00:33:36,420 --> 00:33:41,000
Mijn vrouw is ziek.
Ik ga naar Taganrog.

315
00:33:42,300 --> 00:33:47,900
De artsen raden de behandeling daar aan.
Ik zal terugkeren zoals God het toestaat.

316
00:33:48,220 --> 00:33:50,800
Ik zal mijn beslissing in Szenötus bekendmaken.

317
00:33:54,460 --> 00:34:00,100
Ik hield van de hete, zoals ik erover dacht
aan de andere kant meesterlijk en gespannen.

318
00:34:00,150 --> 00:34:04,600
Maar hier is het echt makkelijker. De mensen
ze leven in harmonie met de natuur.

319
00:34:04,630 --> 00:34:09,859
Ik vond schoonheid in deze
in het leven en in deze samenleving.

320
00:34:10,020 --> 00:34:13,700
Wat kun je nog meer doen, broeder?
Je bent hierheen gestuurd.

321
00:34:13,750 --> 00:34:19,200
Hij speelt Rousseau zelf.
Maar het is eigenlijk een Egyptische hand.

322
00:34:19,780 --> 00:34:24,100
P�terv�r zelf is zo slecht dat
ondraaglijk. Ik tel de dagen

323
00:34:24,130 --> 00:34:27,200
- tot vertrek.
- Excellentie!

324
00:34:28,940 --> 00:34:31,800
Er werd een briefje in de buurt achtergelaten.

325
00:34:41,300 --> 00:34:43,300
Pardon, geef het aan mij!

326
00:34:48,060 --> 00:34:50,060
Wat is het?

327
00:34:51,180 --> 00:34:53,259
Hier staat:

328
00:34:54,000 --> 00:34:56,700
Volwassenen veranderen de wereld.

329
00:34:58,100 --> 00:35:03,600
Helaas gebeurt dit elk jaar steeds vaker
Ik ben meer overtuigd.

330
00:36:10,500 --> 00:36:13,500
{\an8}VASILKOV
REGERING VAN KIEV

331
00:36:18,300 --> 00:36:20,619
Eerste ploeg! Rechts!

332
00:36:25,600 --> 00:36:27,600
Sta op!

333
00:36:31,580 --> 00:36:33,580
Alt!

334
00:36:36,540 --> 00:36:39,900
- Officier heren!
- Neem mij!

335
00:36:42,220 --> 00:36:44,220
Luitenant, verlaat ons!

336
00:36:42,220 --> 00:36:46,500
{\an8}KOLONEL GUSTZ�V GEBEL,
COMMANDANT VAN HET CHERNIGOVSKY-REGIMENT

337
00:36:45,420 --> 00:36:48,300
Sergej Ivanovitsj, richt jezelf op!

338
00:36:54,940 --> 00:36:57,600
- Laten we doorgaan!
- Laten we doorgaan!

339
00:36:58,140 --> 00:37:00,140
Laten we gaan, Sergej Ivanovitsj!

340
00:37:02,500 --> 00:37:08,500
Nou, alsjeblieft, je kunt het zien. De ex-majoor, nu
Het publiek staat onder de vlag van Baranov zelf.

341
00:37:08,780 --> 00:37:12,800
ongehoorzaam
toen hij zelf in Kiev was.

342
00:37:12,830 --> 00:37:18,830
De dronkaard dronk. Het is beter als
vraagt waarom het op slot zit

343
00:37:18,860 --> 00:37:20,860
zijn mond.

344
00:37:24,060 --> 00:37:26,060
Ik heb het besteld.

345
00:37:27,060 --> 00:37:33,060
Hij had veel te zeggen.
Ik luisterde, en anderen ook.

346
00:37:33,120 --> 00:37:37,940
- Wat kun je zeggen met je mond dicht? - Dat
zei hij, hij zal zijn rang snel terugkrijgen.

347
00:37:37,970 --> 00:37:43,370
Dat alles waar zal zijn. Alsof
Je zou het hem beloofd hebben

348
00:37:43,860 --> 00:37:48,100
Sergej Ivanovitsj. �ik! Zelfs dat
zei dat ze de service verminderen.

349
00:37:48,130 --> 00:37:53,500
Wij zullen leven volgens de grondwet. Veel
met alles bedreigd. Veel.

350
00:38:11,200 --> 00:38:16,600
Wat voor verandering heb je nodig?
Jij bent de zoon van een senator. Je bent rijk.

351
00:38:16,940 --> 00:38:21,600
Mannen verrichten dienst op de grond.
Wat zou je veranderen?

352
00:38:22,300 --> 00:38:25,700
Als er niets verandert,
wat je nu hebt, kan ook verloren gaan.

353
00:38:30,460 --> 00:38:32,460
Wie heeft mij verloren?

354
00:38:33,620 --> 00:38:37,300
Jij? Baranov?

355
00:38:39,020 --> 00:38:41,520
Probeer het, Sergej Ivanovitsj!

356
00:38:45,600 --> 00:38:48,200
{\an8}GEURPLAN
NOVEMBER 1825

357
00:38:52,500 --> 00:38:57,200
{\an8}DIMITRI SCHEPIN-ROSTOVSKI
MOSKOU REGIMENT, KAPITEIN

358
00:38:57,940 --> 00:39:02,179
"Het lot heeft mij ingehaald,
waar, vertel het me

359
00:39:02,180 --> 00:39:05,100
terwijl er geen rapport was

360
00:39:05,300 --> 00:39:10,130
Ben je je vrijheid kwijt?
Ik sterf voor mijn land

361
00:39:10,160 --> 00:39:15,300
Ik voel het, ik weet het.
en grote heilige vader,

362
00:39:15,700 --> 00:39:19,600
Ik leef mijn eigen lot."

363
00:39:20,500 --> 00:39:23,300
{\an8}LUITENANT Yevgeny Obolenskyi,
ASSISTANT-OFFICIER VAN HET LEGERKORPS

364
00:39:21,800 --> 00:39:26,400
Dank u, heren!
Laten we een spelletje spelen! Mijnheer!

365
00:39:27,300 --> 00:39:29,300
Sergej Petrovitsj!

366
00:39:33,200 --> 00:39:35,200
Prins!

367
00:39:38,780 --> 00:39:42,100
Zeg het tegen Trubecko als je dat niet doet
laten we uit de weg gaan.

368
00:39:39,500 --> 00:39:42,100
{\an8}Pjotr Kakhovsky
GEPENSIONEERDE LUITENANT

369
00:39:42,130 --> 00:39:44,430
{\an8}MIHAIL BESTUSZEV
MOSKOU REGIMENT, KAPITEIN

370
00:39:42,200 --> 00:39:47,700
- Vertel me, we zijn er klaar voor! - Ik ga dood
 �t! - Ik laat het... Prachtig woord!

371
00:39:56,220 --> 00:39:59,220
Ik spreek alleen om te onthullen:
wij doen niets.

372
00:39:59,380 --> 00:40:04,000
Je moet attent zijn.
Nu is het jouw taak om je te verstoppen.

373
00:40:04,030 --> 00:40:06,330
Of het kan worden opgesplitst door de Southern Society.

374
00:40:09,740 --> 00:40:14,400
- Wat denk jij, Kondraty Fjodorovitsj?
- Persoonlijk geloof ik niet in P

375
00:40:14,430 --> 00:40:19,200
- Aan Ivanovitsj. Ik geloof het al heel lang niet meer.
- Kondraty Fjodorovitsj!

376
00:40:19,940 --> 00:40:24,500
- Dat moet je in een paar woorden weten: nee
wij drummen. - Heb genade, P. Ivanovitsj!

377
00:40:24,900 --> 00:40:28,700
Heb genade! Niets
denk daar niet over na!

378
00:40:29,850 --> 00:40:33,550
Ik begreep heel goed dat hij niet loog.
En hij kan niet liegen.

379
00:40:33,740 --> 00:40:38,200
Het belangrijkste zei hij gewoon niet.
Als we het hier niet over hebben

380
00:40:38,230 --> 00:40:41,600
Er is geen plan opgesteld,
dan zullen we falen.

381
00:40:42,820 --> 00:40:48,820
Er moet sprake zijn van verlies. het is zoiets.
Maar hier ben je, Pavel Ivanovitsj!

382
00:40:49,660 --> 00:40:55,100
Wij, Sergej Petrovich, zijn lucifers.
Die alles overwint, inclusief zichzelf.

383
00:40:55,300 --> 00:41:01,300
- Hoe is het?
- Zijn woorden doen vooral pijn.

384
00:41:02,200 --> 00:41:05,700
Wee hem die dat denkt.

385
00:41:06,500 --> 00:41:08,500
Het is een eer voor mij.

386
00:41:21,500 --> 00:41:25,500
Ik ben het er niet mee eens. Als alles onthuld wordt,
Waarom arresteren ze niemand?

387
00:41:26,460 --> 00:41:30,100
Prins! Kolonel Pestel
hij wilde ons bang maken.

388
00:41:31,620 --> 00:41:35,400
Het lijkt erop dat het binnenkort de ring zal heten
Ik heb iets nodig. De voorbereiding is vereist

389
00:41:35,430 --> 00:41:39,300
om snel te leren. Er zullen veranderingen plaatsvinden.

390
00:41:39,940 --> 00:41:44,500
Ik heb een connectie met de troon
voor mensen van dichtbij.

391
00:41:44,700 --> 00:41:49,200
Daar kan ik nieuws vandaan halen.
Eén uit de eerste hand.

392
00:41:55,900 --> 00:41:59,300
{\an8}STOK
19 NOVEMBER 1825

393
00:41:57,260 --> 00:42:01,500
Laten we zeggen wanneer
Bonaparte werd begraven,

394
00:42:03,300 --> 00:42:06,500
er zat geen � in de kist.

395
00:42:07,140 --> 00:42:11,200
Vergelijkbaar. Niet erg vergelijkbaar.

396
00:42:11,300 --> 00:42:14,400
Ik heb het niet gehoord, Hoogheid!

397
00:42:15,300 --> 00:42:21,300
Dat is het punt. Dat niemand het hoort.

398
00:42:24,600 --> 00:42:26,600
Ik scheer.

399
00:43:01,860 --> 00:43:05,379
Het schijnt. Meer licht!

400
00:43:09,620 --> 00:43:11,620
bovenkant!

401
00:44:15,000 --> 00:44:17,000
Onze regerende koning

402
00:44:20,580 --> 00:44:22,580
hij stierf.

403
00:44:27,740 --> 00:44:31,800
De eerste twijfel moet vervuld worden.

404
00:44:33,140 --> 00:44:37,500
Wij zijn trouw verschuldigd aan de koning.

405
00:44:39,740 --> 00:44:41,740
Aan Konstantin Pavlovich.

406
00:44:45,600 --> 00:44:47,860
Excellentie!

407
00:44:56,200 --> 00:45:01,200
Volgens het testament is dat zo
het kan niet op Russische bodem worden afgeleverd.

408
00:45:11,620 --> 00:45:17,620
De decreten zonder aankondiging,
gewoon papieren. Nyikoly Pavlovitsj!

409
00:45:19,200 --> 00:45:25,200
Volgens de wet, Konstantin
Pavlovich is een Russische schaker.

410
00:45:27,700 --> 00:45:29,980
Zijn broer.

411
00:45:32,900 --> 00:45:34,900
Als iemand anders het wil...

412
00:45:36,800 --> 00:45:40,200
- De usurpator.
- Waarom doe je dit?

413
00:45:42,580 --> 00:45:45,780
help jezelf
om geen fouten te maken.

414
00:45:50,340 --> 00:45:53,000
Met jou en je gezin
Ik ben tot de dood.

415
00:45:54,740 --> 00:45:56,740
Hier is mijn hand!

416
00:46:21,700 --> 00:46:25,800
- Jij hebt dit veroorzaakt! Dit is niet legaal!
- Dat klopt!

417
00:46:26,700 --> 00:46:30,600
Nu Rusland
de heerser is een echte soldaat.

418
00:46:30,740 --> 00:46:35,400
Een ridder. en geen brigadecommandant,
wie ze niet kunnen uitstaan.

419
00:46:35,430 --> 00:46:37,960
Noch zijn ondergeschikten, noch zijn superieuren.

420
00:46:40,460 --> 00:46:46,200
De Szenötus legt de eed niet af.
Ik haal het voor mezelf.

421
00:46:48,820 --> 00:46:53,000
Niet de beslissing van de Sint.
De Gérda.

422
00:46:54,060 --> 00:46:59,300
Zestigduizend hier voor mij
Ik heb een g�rdista-bajonet.

423
00:47:00,780 --> 00:47:02,780
en voor jezelf?

424
00:47:03,380 --> 00:47:05,380
Het is een eer voor mij.

425
00:47:16,000 --> 00:47:20,000
Konsztantyin Pavlovich, ze hebben hem gezworen:
Het hele rijk volgde Nicolaas.

426
00:47:20,030 --> 00:47:24,500
Hij verbleef in Warschau, het Poolse leger
onder leiding van De Rus weigerde

427
00:47:24,530 --> 00:47:29,060
trânte, maar hij nam helemaal geen ontslag.
Naar zijn mening alleen Cs�szér

428
00:47:29,090 --> 00:47:34,800
hij kan aftreden, maar dat is het nooit geworden. EEN
Het rijk bleef achter zonder een oppermacht.

429
00:47:35,740 --> 00:47:39,500
{\an8}STOK

430
00:47:35,740 --> 00:47:40,800
Een rapport tussen de documenten van de Nőhai Cszer
werden gevonden op de artillerie van het 2e leger.

431
00:47:40,860 --> 00:47:45,400
Nu kunt u actie ondernemen.
Er heerst totale onzekerheid in het land.

432
00:47:45,420 --> 00:47:48,300
- Ik neem speciale koeriers mee met het postkantoor!
- Ik heb het gedaan!

433
00:47:50,340 --> 00:47:52,340
Wij kunnen niet wachten!

434
00:47:54,100 --> 00:47:57,779
Ga naar het Zuidelijke Leger, en dat is alles
Arresteer de bestuurder van uw auto.

435
00:47:57,780 --> 00:48:01,310
Excellentie! Dit is een Warschau
meer geheime muziek.

436
00:48:01,340 --> 00:48:04,200
Zijne Hoogheid, Konstantin Pavlovich!

437
00:48:04,500 --> 00:48:08,100
- Zorg ervoor dat je het leest!
- Ik heb het gedaan!

438
00:48:08,780 --> 00:48:13,900
Je gaat met hetzelfde naar P�terv�r, �s
geeft het persoonlijk aan Nyikol�j Pavlovic.

439
00:48:14,020 --> 00:48:16,020
Ik heb het gedaan!

440
00:48:18,800 --> 00:48:22,800
Het leven is soms prettig
brengt verrassingen met zich mee.

441
00:48:24,100 --> 00:48:27,500
De Schepper vergeeft mij.

442
00:48:28,660 --> 00:48:32,900
Wij twee, Sergej Ivanovitsj,
we hebben de bitterheid van Opíl geproefd

443
00:48:33,060 --> 00:48:39,060
met de vrouwelijke heerser. Nu is het weg
En zijn koninkrijk geeft ons hoop.

444
00:48:39,460 --> 00:48:42,300
Hoop wordt in ons hart geboren.

445
00:48:43,140 --> 00:48:47,000
En wat zegt jouw stem?

446
00:48:47,900 --> 00:48:52,600
Dat ons lot hier wordt beslist.
Ik denk het wel. en nu!

447
00:49:09,060 --> 00:49:12,400
- Jekaterina Pavlovna! - Goededag!
- Jekaterina Pavlovna,

448
00:49:13,180 --> 00:49:16,800
Ik zal haar ten huwelijk vragen.

449
00:49:24,000 --> 00:49:26,000
Wat zei hij?

450
00:49:30,940 --> 00:49:33,240
Hij gaf ons een kans.

451
00:49:34,660 --> 00:49:39,200
Op voorwaarde dat ik terugkeer naar P�terv�r.

452
00:49:42,900 --> 00:49:44,900
Ik zal bij je zijn!

453
00:49:47,300 --> 00:49:50,120
Ik haal het voor je!

454
00:49:51,400 --> 00:49:54,100
P�ve! P�ve!

455
00:49:53,200 --> 00:49:57,000
{\an8}OEKRAÏNE
PESTELHUIS VAN LINCI

456
00:49:54,940 --> 00:49:59,000
P�ve! Kies jij voor tulcinoba?
Ik ben blij dat ik hier ben gekomen.

457
00:49:59,100 --> 00:50:04,100
Ze bellen om je te arresteren. Zo niet
laten we meteen beginnen, alles zal verloren zijn.

458
00:50:08,460 --> 00:50:10,760
Feljelentettek-minket.

459
00:50:11,940 --> 00:50:16,000
- Ki jelentett fel?
- Majborod Kapitány.

460
00:50:22,220 --> 00:50:26,000
P�ve! P�vel, mi van veled?

461
00:50:26,580 --> 00:50:29,600
- Pével!
- Mi�rt... mi�rt?

462
00:50:29,820 --> 00:50:32,800
- Mi van veled?
- Niets.

463
00:50:36,580 --> 00:50:41,000
Bijv.sz h�ten f�jt. Az agyr�zk�d�s
miatt van. Mindj�rt elm�lik.

464
00:50:41,200 --> 00:50:45,100
Wij hebben nog een paar dagen. �rtes�ts
iedereen. Laten we Muralov waarschuwen.

465
00:50:45,180 --> 00:50:48,600
We nemen alles wat we kunnen.
We zullen het belangrijkste slagschip veroveren. Kezdj�k!

466
00:50:49,540 --> 00:50:55,540
Ik zal je naar de overwinning leiden,
niet voor meting. Er is geen tijd.

467
00:51:00,820 --> 00:51:04,100
Pével, wacht! Biztosan tehet�nk valamit.

468
00:51:14,140 --> 00:51:17,000
Ja natuurlijk. Naar Tulsino
megyek, �s feladom magam.

469
00:51:17,260 --> 00:51:21,200
Becs�lettel nem tudtunk gy�zni, el kell
t�prengeni, hogyan vesz�ts�nk hasznosan.

470
00:51:23,140 --> 00:51:25,140
Maar als je het opgeeft...

471
00:51:26,740 --> 00:51:30,700
Wij... wij allemaal
wij zullen verliezen.

472
00:51:31,500 --> 00:51:35,000
Ki adta meg a jogot, hogy
d�nthess mindenkir�l?

473
00:51:37,300 --> 00:51:42,500
Waarom kwam je naar mij toe
Heb ik geen recht op dit alles?

474
00:51:48,380 --> 00:51:53,000
Nu is het nog beter. Uiteindelijk begrijp je het.

475
00:51:54,300 --> 00:51:57,200
Egy cseppnyi hitv�ny v�rt sem ontttunk.

476
00:51:58,500 --> 00:52:04,300
 �s m�g ha nem is v�geznek ki minket,
wij zijn martelaren voor de vrijheid van het land.

477
00:52:05,460 --> 00:52:09,800
Wij zijn de eerste slachtoffers van de grote oorlog.

478
00:52:10,700 --> 00:52:14,200
Dit betekent het begin van de oorlog.

479
00:52:19,500 --> 00:52:21,700
Ik feliciteer je!

480
00:52:35,380 --> 00:52:39,300
Brief van Taganrog. B�r� Gyibics,
verzonden door de minister van Oorlog.

481
00:52:52,700 --> 00:52:56,800
- Hier is het testament van de overledene.
- Breng hem naar Szen�tus!

482
00:52:57,700 --> 00:53:02,800
- en roep de Leer uit!
- Je kunt hier niets meenemen!

483
00:53:08,780 --> 00:53:12,900
- Daarop, drink het! - Varenyka, mijn kleine meid!
Ik kan het niet. - Je moet drinken!

484
00:53:12,930 --> 00:53:16,200
- Het is zo moeilijk, meisje!
- Drink het! - Ik wil niet!

485
00:53:16,230 --> 00:53:19,500
- Je zult gezond zijn. - Kondratius,
drink het! V�renyka tijd om te slapen!

486
00:53:19,700 --> 00:53:23,800
- Morgyvinov heeft gewonnen.
- Hoe? Is het hier?

487
00:53:24,180 --> 00:53:29,100
Alle instructies worden gegeven door de heerser, Zijne Hoogheid
Uitgevoerd door Konsztantyin Pavlović.

488
00:53:29,300 --> 00:53:31,600
Wanneer hij persoonlijk aankomt uit Warschau.

489
00:53:34,400 --> 00:53:36,600
De papieren, alstublieft!

490
00:53:38,900 --> 00:53:41,200
Konszatntyn Pavlovic komt niet.

491
00:53:42,300 --> 00:53:45,600
 �en... regeert niet�.

492
00:53:46,800 --> 00:53:50,300
- Nyikoly Pavlovich! - Morgenochtend
in Szen�tus, Nyikol�j Pavlovic

493
00:53:50,330 --> 00:53:53,500
het verklaart zichzelf als een heks.

494
00:54:02,940 --> 00:54:07,500
- en hoe zit het met Konstantin?
Hoe zit het met hem? van? - Natuurlijk!

495
00:54:07,530 --> 00:54:13,000
- Rustig maar, alles is in orde!
Hij keerde terug. - en haast je niet.

496
00:54:14,500 --> 00:54:16,620
Breek je eed niet.

497
00:54:19,140 --> 00:54:21,140
Ik ben vereerd!

498
00:54:23,900 --> 00:54:25,900
Er is veel liefde in het land.

499
00:54:30,700 --> 00:54:34,400
Ik weet dat je hier alleen bent
Het zijn jonge officieren die

500
00:54:34,430 --> 00:54:38,000
Thuisland is voor mij niet anders
lot. Is dit wat het is?

501
00:54:40,900 --> 00:54:45,200
- Ik weet niet waar je het over hebt.
- Laat het! Jij weet alles.

502
00:54:45,660 --> 00:54:51,300
Met toestemming van de vrouwelijke heerser
We kunnen doen alsof.

503
00:54:51,420 --> 00:54:55,000
Samenzwering tegen de fundamenten van de staat.

504
00:54:55,700 --> 00:55:00,200
Het allerbeste voor de familie Cîr
met het oog op moord.

505
00:55:00,660 --> 00:55:02,660
Mijn moeder.

506
00:55:04,140 --> 00:55:08,000
Mijn kinderen. Mijn vrouw.

507
00:55:12,100 --> 00:55:18,100
- Zeg je dat we moeten wachten?
- We moeten samenwerken!

508
00:55:18,900 --> 00:55:22,700
We moeten elkaar helpen
eerder omdat er krachten zijn die dat doen

509
00:55:22,730 --> 00:55:28,730
we willen de installatie van de jonge koningin niet.
Hij heeft onze steun nodig.

510
00:55:29,600 --> 00:55:34,700
- Heb je het begrepen?
- Dat weet ik niet.

511
00:55:36,500 --> 00:55:42,000
Maar we hebben genoeg macht om onszelf te beschermen
bescherm ons tegen alle verleidingen.

512
00:55:42,580 --> 00:55:45,800
Hoe wordt u beschermd?

513
00:55:49,100 --> 00:55:51,500
Van wat je niet weet.

514
00:55:56,100 --> 00:56:00,300
Gyibic is er.
Je weet wel in Taganrog.

515
00:56:01,500 --> 00:56:07,400
Ja. Hun kring, de politie,
de politie en jezelf

516
00:56:08,600 --> 00:56:10,600
wij weten het niet.

517
00:56:13,540 --> 00:56:17,300
P�terv�r zit vol met ijs.

518
00:56:22,900 --> 00:56:27,600
Misschien weet jij dit heel goed?

519
00:56:28,600 --> 00:56:33,400
Ja, Nikolaj Semjonovitsj.
Daar heb ik nooit eerder aan gedacht

520
00:56:33,430 --> 00:56:38,500
- jij gelooft zo veel in de monarchie.
- Ik geloof in de wet.

521
00:56:39,220 --> 00:56:45,220
- Hoe is het? - Ik zie de basis,
waar alles op toegepast kan worden.

522
00:56:46,400 --> 00:56:48,600
en het zal blijven staan.

523
00:56:49,420 --> 00:56:53,600
Red mij alstublieft! Het jaar

524
00:56:54,800 --> 00:56:57,000
tel nu.

525
00:56:58,700 --> 00:57:00,700
Ik begreep het.

526
00:57:02,340 --> 00:57:04,340
Nu voor de toekomst.

527
00:57:15,580 --> 00:57:17,580
Laten we het afhandelen.

528
00:57:30,380 --> 00:57:36,380
Het is drie weken geleden dat je beter werd
er is geen opperste macht in het land.

529
00:57:38,260 --> 00:57:42,200
Ik zal het repareren!

530
00:57:43,060 --> 00:57:48,400
Hé, alle Russen, vrolijk Pasen!

531
00:58:11,620 --> 00:58:17,620
- Het komt eraan! - Heren! Waarom komen ze niet?
omhoog? - Prins! Er is een noodgeval!

532
00:58:17,780 --> 00:58:23,000
Alsjeblieft! Het staat gepland voor morgen,
maar er is geen Manifest van Verzaking.

533
00:58:23,260 --> 00:58:27,000
Zwak als nooit tevoren. Hierin
in dat geval kunnen we niet verliezen. Onmiddellijk

534
00:58:27,030 --> 00:58:29,700
- er moet actie worden ondernomen.
- Weet jij wie de eed aflegt?

535
00:58:29,820 --> 00:58:33,600
- Nyikoly vóór het leven Konsztantyin.
- Je moet er nu op slaan!

536
00:58:34,580 --> 00:58:38,000
Rusland heeft geen andere kans
er komen nog eens 100 �vig bij, prins!

537
00:58:38,140 --> 00:58:42,000
- hij moet de revolutie leiden!
- Jij bent onze dictator! - In de ochtend

538
00:58:42,030 --> 00:58:44,600
Ik ga naar het paleis waar Nyikoly is.

539
00:58:46,420 --> 00:58:48,920
Als er bloed is, wint niemand.

540
00:58:50,700 --> 00:58:52,700
Bewerk het!

541
00:58:53,200 --> 00:58:56,800
- Waarom staan ​​ze daar? Kom binnen een
naar de salon, heren! - Jekaterina Ivanovna,

542
00:58:56,830 --> 00:59:02,600
goede avond! Vergeef mij alstublieft genereus
ja! We kozen allemaal voor koppels.

543
00:59:02,780 --> 00:59:06,000
Ik heb haast. Ga verder!

544
00:59:11,460 --> 00:59:15,460
Hij zal het team morgen naar Szen�tus leiden,
En het voorkomt vloeken.

545
00:59:16,420 --> 00:59:19,750
Ga naar de kazerne en versla hem
de soldaten om de

546
00:59:19,780 --> 00:59:23,870
Hij heeft eerder een eed afgelegd aan Konstantin.
verwacht een verkorting van de servicetijd,

547
00:59:23,900 --> 00:59:28,000
salarisverhoging. Zelfs het hemelse
Koning ook. Maar haal ze er allemaal uit!

548
00:59:28,400 --> 00:59:31,000
Dus wat moeten we doen, prins?

549
00:59:32,700 --> 00:59:36,760
- Ik ga zelf naar het plein
Ik geef het bevel. - Juist!

550
00:59:36,800 --> 00:59:40,000
- Doe niets zonder mij.
- Natuurlijk!

551
00:59:49,140 --> 00:59:51,140
Gustav Ivanovitsj, kom binnen!

552
00:59:53,860 --> 00:59:59,300
- Gustav Ivanovitsj!
- Vertel eens, is kolonel Pestztel uw vriend?

553
01:00:00,020 --> 01:00:04,020
- Ja. Wat vraag je?
- � wordt vastgehouden.

554
01:00:09,620 --> 01:00:13,600
Ik wil weten of dit mij ook kan overkomen?

555
01:00:18,460 --> 01:00:23,000
- Ben je bang om gearresteerd te worden?
- Houd op!

556
01:00:23,900 --> 01:00:26,020
Stop er nu mee!

557
01:00:27,260 --> 01:00:29,300
Ja... ga zitten.

558
01:00:34,980 --> 01:00:40,500
Sergej Ivanovitsj!
Als u wordt gearresteerd,

559
01:00:41,140 --> 01:00:43,140
ontken alles.

560
01:00:44,940 --> 01:00:49,940
En ik beschrijf jou als een zwaard
hij kan een ambt bekleden en benoemen.

561
01:00:54,500 --> 01:01:00,500
Maar alsjeblieft! Ik eis
om alles zo te stoppen

562
01:01:01,300 --> 01:01:04,500
activiteit die
de regeling is niet van toepassing.

563
01:01:06,000 --> 01:01:08,300
Sergej Ivanovitsj! Geef mij uw woord!

564
01:01:22,600 --> 01:01:26,600
{\an8}14 DECEMBER

565
01:01:47,700 --> 01:01:49,800
- Wat ben je aan het doen?
- Papa! Ik ren naar je toe!

566
01:01:49,860 --> 01:01:52,400
- Kleine voetafdruk!
- Je zult ziek worden.

567
01:01:53,100 --> 01:01:57,670
- Ik zal hier snel zijn. Spoedig. - EEN
Schraap je keel, Kondratius. Laat me je wat ijs brengen!

568
01:01:57,700 --> 01:02:00,700
Laat het liggen, het is onnodig. Lieverd, laat het los!
Tot snel!

569
01:02:00,750 --> 01:02:03,050
Ik ben in de kazerne van het Moskou-regiment!

570
01:02:16,400 --> 01:02:18,620
Proost, belters!

571
01:02:19,620 --> 01:02:25,400
Kracht, gezondheid, Uwe Hoogheid!

572
01:02:28,460 --> 01:02:31,700
Het Preobrazjenski-regiment
ook beëdigd, Uwe Hoogheid!

573
01:02:34,300 --> 01:02:38,500
De Senetus heeft de eed afgelegd, Hoogheid!

574
01:02:40,380 --> 01:02:42,380
Alles is in orde.

575
01:02:49,860 --> 01:02:50,899
Ga liggen, meneer!

576
01:02:51,700 --> 01:02:57,700
- De opperbevelhebber vloekt!
- Konstantin Pavlovich, de heerser,

577
01:02:58,980 --> 01:03:02,000
houdt van jou! Het Moskou-regiment!

578
01:03:02,600 --> 01:03:07,400
Wij wensen u 15 jaar dienst!
Kom op!

579
01:03:20,460 --> 01:03:22,500
Stop! Stop!

580
01:03:26,580 --> 01:03:30,300
- Broer! - Broer!
- Stop! Kom op!

581
01:03:32,800 --> 01:03:34,800
Bestoezjev!

582
01:03:37,220 --> 01:03:39,720
Snel, maar niet
de Sint zweert!

583
01:04:03,340 --> 01:04:07,700
Het Moskou-regiment in het volle zicht.
De strijders gaan naar Szenötus.

584
01:04:08,060 --> 01:04:12,800
Ik zag met eigen ogen dat het Moskou-regiment
soldaten houden zich aan hun oude eden,

585
01:04:13,420 --> 01:04:15,820
die aan Constantijn werd gegeven.

586
01:04:16,140 --> 01:04:22,140
Vergeef jezelf
Hij is high, maar hij wordt een usurpator genoemd.

587
01:04:22,220 --> 01:04:27,600
- Hebben we clubs in de buurt van het paleis?
- Die zijn er niet, Hoogheid!

588
01:04:28,260 --> 01:04:30,260
Alleen het paleis.

589
01:04:30,700 --> 01:04:36,300
- hoog! Laat mij spreken!
- Vertel het me, kolonel!

590
01:04:36,340 --> 01:04:40,300
Geef mij instructies, dan ga ik naar de Sint.
Ik zal de onbeëdigde regimenten uitschakelen

591
01:04:40,330 --> 01:04:43,900
van de stad om als eerste te regeren
laat geen problemen ontstaan ​​op uw dag.

592
01:04:44,140 --> 01:04:48,800
Waarom denk je dat ze naar je luisteren?

593
01:04:54,100 --> 01:04:58,600
Ze kennen mij. zeg ik
voor hen wat ze willen.

594
01:04:58,660 --> 01:05:00,960
Ik wil niet dat je mij belt.

595
01:05:02,900 --> 01:05:07,200
- Hebben de ruiters gezworen?
- Ze zijn getrouwd, Hoogheid!

596
01:05:08,100 --> 01:05:13,200
- Ga ze vertellen hoe
ze kunnen naar Szen�tus! - Ik heb het gedaan!

597
01:05:13,460 --> 01:05:15,460
Paarden!

598
01:05:18,300 --> 01:05:20,800
Blijf, misschien heb je het nodig.

599
01:05:43,380 --> 01:05:46,380
Heeft u de mededeling gelezen?

600
01:05:54,200 --> 01:05:57,700
Iedereen is op! Ga rechtop staan!

601
01:05:57,780 --> 01:06:01,800
Ga daar staan! Laat niemand binnen!

602
01:06:01,830 --> 01:06:03,859
Schiet op de vijand!

603
01:06:05,100 --> 01:06:08,750
Waar wachten we op? Laten we het naar de Sen�tus brengen, �s
dwing de senator om te schrijven

604
01:06:08,780 --> 01:06:12,600
- onder de Grondwet! - Laten we aandringen
naar de planning! Ik ga voor Trübecki!

605
01:06:14,300 --> 01:06:19,100
- Kom op, Konstantin! - kom op
de grondwet! - Neem het!

606
01:06:25,780 --> 01:06:30,800
Bij de gratie van God, wij Nicholas I

607
01:06:31,000 --> 01:06:37,000
- Weg! - Het zijn allemaal Russen
heerser. En steeds maar door.

608
01:06:39,060 --> 01:06:42,219
Wij maken het bekend aan al onze medewerkers

609
01:06:42,860 --> 01:06:48,400
We zijn op zijn zachtst gezegd vernederd
voor de mysterieuze wil van de Allerhoogste.

610
01:06:48,600 --> 01:06:54,600
bovenkant! De soldaten op het plein
ze praten niet over het lezen.

611
01:06:55,700 --> 01:07:00,500
- Je hebt het recht om het niet te veranderen. Maar gewoon...
- Ik denk dat je een soldaat bent,

612
01:07:00,600 --> 01:07:02,600
hoofdstuurman!

613
01:07:03,980 --> 01:07:05,980
Ga in de rij staan!

614
01:07:21,460 --> 01:07:27,460
We zijn op zijn zachtst gezegd vernederd
voor de mysterieuze wil van de Allerhoogste.

615
01:07:51,420 --> 01:07:57,420
Alles is klaar. Ik kan het nauwelijks vasthouden
twee. Eén stap verwijderd van de overwinning!

616
01:07:59,220 --> 01:08:04,920
Het gaat niet om de hoeveelheid, maar om dat
van wil. Ik zal op je wachten, prins! Wachten!

617
01:08:07,660 --> 01:08:12,000
Aarzel niet! Stuur de koeriers, wij halen ze op
Alle onbeëdigde formaties.

618
01:08:12,300 --> 01:08:18,000
Gördisten, het Finse Regiment
en de Grieken. Hier! Breng mij!

619
01:08:18,140 --> 01:08:21,140
Hij wil niet naar mij luisteren
En mijn liefde.

620
01:08:43,420 --> 01:08:45,920
Fijne dag, g�rdista's!

621
01:08:47,500 --> 01:08:51,300
- Het is met Nicholas.
- Nee, nee! Hij is bij Konstantin.

622
01:08:52,500 --> 01:08:56,800
Waar luisteren ze naar? Of kennen ze mij niet?

623
01:09:01,900 --> 01:09:06,500
Dit zwaard is Konstantin
Cérevics gaf het aan mij.

624
01:09:06,820 --> 01:09:12,820
Het is van mijn vriend Miloradovics.
 � mijn vriend.

625
01:09:14,140 --> 01:09:19,200
Ik zou ze allemaal graag willen hebben
kan zijn heerser worden genoemd.

626
01:09:20,180 --> 01:09:23,180
Maar hij wijst dit af.

627
01:09:24,200 --> 01:09:29,300
Heb je het gehoord? Hij weigert. Vanaf nu

628
01:09:29,800 --> 01:09:33,600
onze heerser: Nyikoly Pavlovich!

629
01:09:34,060 --> 01:09:37,800
Samen met u zijn wij dienaren.
En het is onze schuld

630
01:09:38,180 --> 01:09:40,700
om de Soeverein en Rusland te dienen!

631
01:09:42,900 --> 01:09:47,500
Alsjeblieft, alsjeblieft!
Broeders! Denk er eens over na!

632
01:09:47,600 --> 01:09:52,700
Keer terug naar de kazerne, en
Ik wil... iedereen!

633
01:09:53,300 --> 01:09:58,000
Luister, iedereen! Handen vasthouden
Ik breng je naar je Heerser!

634
01:09:58,500 --> 01:10:03,700
en vergeef jezelf!
Ik zweer het, ik zal je niet tot zonde leiden!

635
01:10:04,700 --> 01:10:07,500
Ga alsjeblieft weg
laat de soldaten met rust!

636
01:10:11,800 --> 01:10:15,019
Zorg ervoor dat u blijft staan!

637
01:10:15,900 --> 01:10:20,700
Links! Utnam!

638
01:10:21,000 --> 01:10:25,000
Naar de kazerne! Ga je gang!

639
01:10:41,500 --> 01:10:44,700
Mijn kinderen! Verlies het niet
weg jullie zielen!

640
01:11:07,100 --> 01:11:11,100
We kunnen... wachten.

641
01:11:15,980 --> 01:11:17,980
Kom op, Konstantin!

642
01:11:19,000 --> 01:11:24,000
Ik zei: Kom op, Konstantin!
Wat, ben je zwart?

643
01:11:53,200 --> 01:11:55,200
Bestoezjev!

644
01:11:58,380 --> 01:12:02,200
- Ik speelde om geld te verdienen: dat is zo
En het begon, en we gaan vooruit. - Nee!

645
01:12:02,700 --> 01:12:04,700
Het is kapot.

646
01:12:05,500 --> 01:12:10,800
Sergey! Wij zijn blootgesteld. Gestampt
Ze zijn gevangengenomen, P�terv�ron is een ramp.

647
01:12:11,260 --> 01:12:16,700
We drinken nu champagne
en we schieten onszelf neer.

648
01:12:17,300 --> 01:12:21,900
Waag het niet! Luister naar mij! Er is er nog één
we hebben heel weinig tijd. Om op te staan

649
01:12:21,930 --> 01:12:27,000
Kiev omzeilen naar Rzjev
ze braken. Eén maand tot de hitte

650
01:12:27,030 --> 01:12:31,030
jij bent. Nyikoly op P�terv�ron
kan zijn kracht bewijzen. Ga naar

651
01:12:31,060 --> 01:12:35,400
met uw officieren. Praat er met hen over
dat het is begonnen.

652
01:12:35,460 --> 01:12:40,500
- Over de Tsjernigovskys
ze stonden op. - Ja. Het komt eraan.

653
01:12:41,980 --> 01:12:43,980
Ik ben klaar.

654
01:12:46,700 --> 01:12:50,100
- Wat moet ik de soldaten vertellen, waar?
zullen we gaan - Naar Motovilovk.

655
01:12:50,260 --> 01:12:53,700
Waar ik ook ga met de Tsjernigovs.
Daar komt mijn broer, Artamon.

656
01:12:54,460 --> 01:12:56,760
Met de Artirsky-jaren twintig.

657
01:12:57,800 --> 01:13:03,400
Als het lukt, is het er één
het zal een moorddadige oorlog zijn.

658
01:13:04,500 --> 01:13:09,700
Weet je wat erger is dan een moordenaar
uit oorlog? Om te verliezen in die oorlog.

659
01:13:12,000 --> 01:13:14,400
De overwinning is nu onze god.

660
01:13:31,180 --> 01:13:36,150
- Luitenant-kolonel Gebel gearresteerd!
Het zwaard! - Nou... nou...

661
01:13:36,200 --> 01:13:41,700
- J�. Het is in orde, heren. Het komt eraan. - Augustus
Ivanovitsj, het zwaard! - Ja.

662
01:13:41,730 --> 01:13:45,600
- Gust�v Ivanovitsj, jouw zwaard! Neem het
doe dat pistool weg! - Kapitein Scepilo,

663
01:13:45,630 --> 01:13:49,200
- uit mijn weg! - Augustus
Ivanovitsj! - Wat ben je aan het doen?

664
01:13:55,140 --> 01:13:57,900
Gustav Ivanovitsj! Gustav Ivanovitsj!

665
01:14:11,100 --> 01:14:13,100
Dus wat?

666
01:14:14,300 --> 01:14:17,300
- Weet je.
- Gustav Ivanovitsj!

667
01:14:23,300 --> 01:14:28,400
- �ru�l�s! - Gustav Ivanovitsj,
alsjeblieft! Alsjeblieft!

668
01:14:29,700 --> 01:14:32,500
Alsjeblieft! Wat doe je?

669
01:14:33,800 --> 01:14:36,800
- Uw genade!
- Ga weg! Ga weg!

670
01:14:37,100 --> 01:14:39,100
Blijf, zei ik!

671
01:14:40,380 --> 01:14:42,380
wat is er

672
01:14:45,780 --> 01:14:47,780
Laat mij!

673
01:14:50,060 --> 01:14:54,900
Laat mij! Laat het! Laat het!

674
01:14:55,420 --> 01:14:57,420
Laat het! Genoeg! Genoeg!
Zwaard in de schede!

675
01:15:31,000 --> 01:15:34,600
Waarom volgt hij de volgorde van de kraai niet?
Commandant!

676
01:15:35,900 --> 01:15:38,400
Er zijn geen Turken op het plein.

677
01:15:39,600 --> 01:15:43,000
- en er zijn ook geen Fransen.
- Beëdigd bij Mikl�s.

678
01:15:45,860 --> 01:15:49,300
De ruiters zijn aan het lunchen.

679
01:15:52,200 --> 01:15:54,200
Wil jij een heerser zijn, Orlov?

680
01:16:00,740 --> 01:16:02,740
Commandant!

681
01:16:05,180 --> 01:16:07,480
Arts! Dokter snel!

682
01:16:19,000 --> 01:16:22,800
- Barmhartige r! Succes!
- Arts!

683
01:16:23,500 --> 01:16:27,000
Hoe gaat het, hoe is het gebeurd?

684
01:16:35,620 --> 01:16:37,820
Bijeenkomst!

685
01:16:56,060 --> 01:16:58,060
Hé, bedrieger!

686
01:17:02,140 --> 01:17:04,140
Houd het niet bij

687
01:17:07,800 --> 01:17:09,800
ga!

688
01:17:42,500 --> 01:17:44,600
Kom op, Konstantin!

689
01:17:48,900 --> 01:17:50,900
Kom op, Mikl's!

690
01:17:58,020 --> 01:18:02,179
- Kom op, Konstantin!
- Kom op, Miklès!

691
01:18:09,700 --> 01:18:11,700
Kom op, Konstantin!

692
01:18:16,500 --> 01:18:18,059
Kom op, Konstantin!

693
01:18:28,420 --> 01:18:31,000
Nicolaas is hier. Bereid je voor op de aanval!

694
01:18:34,660 --> 01:18:38,500
Waar wachten we op? Er is Nikolaj.
We pakken hem en het is allemaal voorbij.

695
01:18:41,300 --> 01:18:44,400
Nee, mijn vriend! Nog steeds
er zijn er maar weinig van ons.

696
01:18:45,420 --> 01:18:48,300
We zullen wachten op Trubeck,
Hij leidt de Grieken.

697
01:19:02,660 --> 01:19:05,700
God is met ons! Kom op!

698
01:19:11,780 --> 01:19:15,700
Hoogheid! De matrozen
ze bereiden zich voor om aan te vallen.

699
01:19:16,900 --> 01:19:20,500
Hoogheid! Je kunt beter gaan!

700
01:19:24,800 --> 01:19:27,300
Geef het aan Orlov: hij kan aanvallen!

701
01:19:28,600 --> 01:19:34,500
- Om te kammen. Om de strijders neer te halen.
Breng een fakkel mee. - Ik heb het gedaan!

702
01:19:37,620 --> 01:19:40,700
- Lang leve de Grondwet!
- Kom op!

703
01:19:40,800 --> 01:19:45,200
- laten we gaan Konstantin!
- Kom op!

704
01:20:19,740 --> 01:20:21,749
Laat de aanval beginnen!

705
01:20:21,980 --> 01:20:27,700
- Zonder ploegen! - Zonder ploegen.
Feiten! Betalen!

706
01:20:35,380 --> 01:20:37,380
Voorbereiden!

707
01:20:43,260 --> 01:20:45,260
Doel!

708
01:20:53,980 --> 01:20:55,980
Vuur!

709
01:21:01,500 --> 01:21:03,500
Vuur!

710
01:21:28,020 --> 01:21:30,020
Toevluchtsoord!

711
01:21:31,420 --> 01:21:33,420
Toevluchtsoord!

712
01:21:35,020 --> 01:21:37,020
Links!

713
01:21:39,500 --> 01:21:41,500
Doel!

714
01:21:44,860 --> 01:21:48,600
- Rug! Rug!
- Sta op!

715
01:21:58,700 --> 01:22:02,500
Kom, broeders! Overwinning!

716
01:22:14,900 --> 01:22:17,900
De beker zal bij ons zijn!

717
01:22:29,800 --> 01:22:33,700
- Excellentie!
- Wat is uw vermoeden, kolonel?

718
01:22:34,600 --> 01:22:40,600
Ik zou graag willen weten waarom we er niet op schieten
en �rul� Moeravyov?

719
01:22:41,000 --> 01:22:45,700
en na de gebeurtenissen in Praag,
sommige kunnen worden beïnvloed door de natuur,

720
01:22:46,800 --> 01:22:48,900
we zullen ze bijna als hitte zien.

721
01:22:51,260 --> 01:22:56,300
Veertien wonden werden aan Gebel toegebracht
aan luitenant-kolonel. Veertien.

722
01:22:58,600 --> 01:23:00,600
Het bleek dat ze niet sterk zijn.

723
01:23:01,800 --> 01:23:05,700
Het bleken bandieten en moordenaars te zijn.

724
01:23:10,020 --> 01:23:15,600
Nu ons bloed veel kost
in zijn koninkrijk.

725
01:23:16,700 --> 01:23:18,700
Dit is onze manier.

726
01:23:21,400 --> 01:23:23,000
Alsjeblieft!

727
01:23:25,140 --> 01:23:30,000
Doof het vuur terwijl je toch bezig bent
het gaat helemaal niet naar beneden.

728
01:23:33,100 --> 01:23:35,100
Prins!

729
01:23:39,700 --> 01:23:41,700
Het doet ons ook pijn.

730
01:24:09,000 --> 01:24:11,400
{\an8}MOTORVORKLIVKA
REGERING VAN KIEV

731
01:24:18,140 --> 01:24:20,600
Soldaat naar het kamp! Wij hangen hier rond.

732
01:24:33,100 --> 01:24:37,200
Broeders, laten we sneller gaan!
Sneller, sneller!

733
01:24:37,300 --> 01:24:43,300
Niet delen! Waar ga je heen? Stop!
Houd op, zei ik!

734
01:24:43,600 --> 01:24:45,600
Schurken!

735
01:25:03,200 --> 01:25:05,500
Leid ze in een tempo. Ik ben opgewonden.

736
01:25:09,980 --> 01:25:15,900
Kolonel! Wat doet hij
tegen de heerser van je kaas!

737
01:25:15,980 --> 01:25:19,700
G�rda is tegen de huid. Het komt nog steeds
Als er eenheden zijn,

738
01:25:19,730 --> 01:25:23,000
wanneer het is geïnstalleerd. Vraag, geef
macht aan zichzelf en de Heilige,

739
01:25:23,030 --> 01:25:26,600
en vertrek! We zullen alles veranderen!
Dit is onze droom!

740
01:25:27,100 --> 01:25:32,300
Geloof me, ik weet waar ik het over heb.
Het sterft, maar het gaat niet weg.

741
01:25:33,750 --> 01:25:38,100
Wat ga je doen? Kent hij jou?

742
01:25:39,000 --> 01:25:42,300
Jouw familie? Doodt u uw kinderen?

743
01:25:43,860 --> 01:25:47,600
Daar... sterven mensen.

744
01:25:49,300 --> 01:25:55,100
Daar ontmoeten Russen Russen.
Er kan alleen maar oorlog zijn.

745
01:25:55,860 --> 01:26:00,800
- zinloze oorlog tegen ons vaderland.
- Er zal geen oorlog zijn,

746
01:26:00,830 --> 01:26:04,200
Nyikoly Semyonovitsj. Wij hebben gewonnen.

747
01:26:05,940 --> 01:26:08,900
Prins! Je hebt een keuze!

748
01:26:10,460 --> 01:26:15,800
Of hij haalt zijn soldaten uit de toren,
of alles verdrinkt in bloed.

749
01:26:16,900 --> 01:26:18,900
Beslis, prins!

750
01:26:20,660 --> 01:26:23,400
Vertel hem dat je er nog bent
Ik ben bereid met hem te onderhandelen.

751
01:26:23,580 --> 01:26:28,500
Maar als je ernaar kijkt, is het met niemand te vergelijken
je zult het niet weten. Alleen met jou, graaf!

752
01:26:44,900 --> 01:26:50,030
- Heren! - De Grieken!
- God zij met ons! - Hoogheid!

753
01:26:50,060 --> 01:26:53,300
We weten niet aan welke kant ze staan!
Ze zijn gevaarlijk!

754
01:26:55,400 --> 01:26:57,400
Nyikoly Pavlovitsj!

755
01:26:59,800 --> 01:27:01,800
Laten wij de Heerser volgen!

756
01:27:06,300 --> 01:27:10,300
Kom op! Houd op, Grenadiers!

757
01:27:21,820 --> 01:27:26,800
- We gaan naar Konstantyinir!
- Kom op!

758
01:27:36,500 --> 01:27:38,500
Hoi!

759
01:27:40,300 --> 01:27:42,900
Hier is hun �t!

760
01:27:44,400 --> 01:27:48,500
- De grondwet!
- Kom op!

761
01:28:15,100 --> 01:28:20,500
Kom met ons mee, mensen!
Voor Constantijn!

762
01:28:26,400 --> 01:28:28,900
Heil Konstantin!

763
01:28:30,400 --> 01:28:35,000
- Blijf hier!
- Kom op! Kom op! Kom op!

764
01:28:35,060 --> 01:28:37,060
Ik heb je net ontmoet.

765
01:28:40,940 --> 01:28:42,940
Waarom heb je hem niet vermoord?

766
01:28:46,400 --> 01:28:48,400
Waar ligt Trubeckoy?

767
01:28:49,900 --> 01:28:52,900
Het is oké, ik vang je wel!
Stel jezelf op een rij!

768
01:28:53,540 --> 01:28:55,540
In de rij!

769
01:29:09,740 --> 01:29:12,040
Waar is je regiment, Ataman?

770
01:29:14,100 --> 01:29:17,500
- Mijn regiment is de Trilesov-berg
hij rijdt. - Juist.

771
01:29:17,600 --> 01:29:22,700
- Tegen jezelf op een rij.
- We hebben een budget.

772
01:29:24,300 --> 01:29:26,700
Ik heb orders om te gaan
Ik schiet mezelf neer zonder jou.

773
01:29:28,540 --> 01:29:31,200
Wat ben je aan het doen? Heb je het bevel gevolgd?

774
01:29:32,300 --> 01:29:37,600
- Ga weg! Bij de Witte Tempel
kruis Dat is duidelijk. - Je weet waarom

775
01:29:37,630 --> 01:29:39,630
ben je hier gekomen?

776
01:29:44,900 --> 01:29:48,900
Schaam je dus voor jezelf!
Dat je niet bij mij bent.

777
01:29:55,980 --> 01:30:00,000
Denk wat je wilt!
Ik kwam je helpen.

778
01:30:35,400 --> 01:30:39,939
- Alarm! Alarm!
- Ze hebben ons aangevallen! Alarm!

779
01:30:44,000 --> 01:30:46,380
Wat is dit? Houd op!

780
01:30:58,700 --> 01:31:01,400
Luitenant-kolonel! laten we zeggen
door ons verzameld.

781
01:31:05,140 --> 01:31:07,140
Sergej Alekseevitsj, er is dat...

782
01:31:12,220 --> 01:31:14,220
kudde

783
01:31:26,300 --> 01:31:28,300
Wat heb je bedacht?

784
01:31:35,100 --> 01:31:38,200
Houd op! Houd op!

785
01:31:43,100 --> 01:31:45,100
Weg! Weg!

786
01:31:45,780 --> 01:31:47,780
Weg!

787
01:31:48,600 --> 01:31:52,000
Wat is er gebeurd? Houd op!

788
01:31:54,750 --> 01:31:58,100
Met welk recht heb je een officiersuniform aangetrokken?

789
01:31:59,700 --> 01:32:03,100
Trek je kleren uit! Baranov is een graniet.

790
01:32:07,340 --> 01:32:10,700
Majoor Baranov.

791
01:32:17,000 --> 01:32:21,000
Ik was majoor, en ik ben nog steeds majoor.
en jij hier?

792
01:32:27,700 --> 01:32:32,200
- Hoe durf je mij tegen te spreken?
- God verhoede het, Sergej Ivanovitsj!

793
01:32:34,580 --> 01:32:36,580
Ik droom hier al acht jaar van.

794
01:32:37,940 --> 01:32:40,200
Acht jaar oud.

795
01:32:41,060 --> 01:32:44,200
Niet. Niet zoals jij. Grondwet
Ik heb niet aan hervormingen gedacht.

796
01:32:44,500 --> 01:32:48,500
Om mijn rang terug te krijgen en wraak te nemen
Ja, ja. Ik wilde het echt.

797
01:32:50,660 --> 01:32:52,960
En nu ben ik je daar dankbaar voor.

798
01:32:54,580 --> 01:32:56,780
Als het moet, sterf ik alleen.

799
01:32:58,980 --> 01:33:01,480
Morgen sterven we allemaal of winnen we allemaal.

800
01:33:03,820 --> 01:33:08,000
Kalmeer, soldaat! Laten we morgenochtend beginnen.

801
01:33:14,700 --> 01:33:16,900
Aandacht!

802
01:33:43,220 --> 01:33:45,220
Anna!

803
01:33:58,800 --> 01:34:03,600
Shcherbatov gaf je het geheim.
Hij zei dat het de enige was

804
01:34:03,630 --> 01:34:06,600
wat hij voor je kan doen.

805
01:34:10,700 --> 01:34:12,700
Dat had je niet moeten doen.

806
01:34:15,700 --> 01:34:20,600
- Dat had ik niet moeten doen.
- Maar hij komt morgen wel.

807
01:34:20,780 --> 01:34:23,500
- Morgen?
- Morgen winnen we.

808
01:34:24,780 --> 01:34:29,800
- Wie is onze? - Ze redden mij
Zijn bedrijf. en wij noemen onszelf.

809
01:34:32,980 --> 01:34:38,600
We moeten dat alles geloven
bijna een mens kan het ontdekken en zien

810
01:34:39,820 --> 01:34:44,500
dat er niemand is. Hoeveel
wij zijn Dat we sterk zijn.

811
01:34:44,620 --> 01:34:47,800
Anders is het een monster
we zullen in een sprookje leven. en wacht

812
01:34:47,830 --> 01:34:51,400
- om de dichtstbijzijnde te krijgen
de menseneter. - Bewerk het!

813
01:34:53,580 --> 01:34:55,580
Ik was in Gebel.

814
01:35:01,100 --> 01:35:03,200
Morgen zal alles veranderen.

815
01:35:08,400 --> 01:35:10,800
Iedereen houdt van je.

816
01:35:13,020 --> 01:35:18,000
Toen ik aankwam, lieten ze me overal toe.
Omdat ik je bruid ben.

817
01:35:18,540 --> 01:35:20,540
Ze bogen zelfs.

818
01:35:30,700 --> 01:35:32,700
Ik kwam naar jou toe

819
01:35:34,700 --> 01:35:36,700
maar je bent niet hier.

820
01:36:01,000 --> 01:36:03,100
Heren, laten we gaan!

821
01:36:23,860 --> 01:36:28,200
Vlag van het Preobrazjenski-regiment
het is beschikbaar!

822
01:36:33,220 --> 01:36:38,500
- Om ervoor te zorgen dat er geen haast is.
- Heren! Laten we de waarheid onder ogen zien.

823
01:36:39,620 --> 01:36:45,000
We zijn omsingeld. Laten we zelf kiezen
bel een dictator en laten we beginnen met onderhandelen.

824
01:36:45,030 --> 01:36:47,530
Welke onderhandeling? Wij hebben ze al gezien.

825
01:36:48,540 --> 01:36:52,700
Laten we naar de soldaten gaan. We zullen wachten
de taart. Laten we gaan!

826
01:37:01,940 --> 01:37:07,240
Ik eis. Niet! Alsjeblieft, prins!
Laten we gaan! Ze wachten op uw woord.

827
01:37:07,700 --> 01:37:11,700
- Jouw glorie. Laten we gaan, verdomme!
- Hij wil mijn woord.

828
01:37:12,300 --> 01:37:14,800
Het is hier. Ik ben je dankbaar.

829
01:37:14,820 --> 01:37:18,100
Hij deed het onmogelijke. Op het plein
er zijn de beste gårdistische regimenten.

830
01:37:18,220 --> 01:37:22,300
- Ondersteuning voor gluurders. - Wat is dit
bedreiging, prins? - Luister alsjeblieft!

831
01:37:22,350 --> 01:37:26,050
Dit is het schild erachter
het jaar van Rusland komt eraan.

832
01:37:26,100 --> 01:37:29,400
Wacht tot het klaar is, het zal niet lang duren.
Deze koppige persoon denkt dat

833
01:37:29,430 --> 01:37:33,150
sloot zichzelf in. Hij betrapte zichzelf. Maar de
Hij weet eindelijk wat iedereen al weet.

834
01:37:33,180 --> 01:37:37,100
- Je moet het opgeven. en we moeten praten.
- Die van Mikl is dichtbij, die van ons

835
01:37:37,130 --> 01:37:41,200
slechts één schot van onze kant. Een klap
En hij wil met niemand praten.

836
01:37:41,230 --> 01:37:45,200
- Laten we gaan! Laten we gaan!
- �r� �r!

837
01:37:46,700 --> 01:37:49,600
Ga naar huis, handel het af
het koken. Het staat niet op zichzelf.

838
01:37:52,740 --> 01:37:54,740
Je bent een rups!

839
01:37:56,700 --> 01:38:00,100
Je bent dwaas, Kondratny Fjodorovitch!
Maar hoe dan ook, ik ben er klaar voor.

840
01:38:00,130 --> 01:38:03,800
Ik ben onredelijk.
Je bent slim en attent, prins!

841
01:38:04,420 --> 01:38:08,600
Dwazen veranderen de wereld.
Napoleon is onverstandig.

842
01:38:08,980 --> 01:38:14,400
Brutus is onverstandig. Christus is dwaas.
Ga naar het plein en maak je klaar!

843
01:38:14,500 --> 01:38:19,800
- Eens in je leven!
- Ga naar huis! Het is aan!

844
01:38:23,700 --> 01:38:25,700
Wees verbaasd!

845
01:38:37,260 --> 01:38:43,260
Uwe Hoogheid! De strijders zijn inbegrepen.
Geef vuurbevel.

846
01:38:45,540 --> 01:38:50,000
Domineren! Is dat wat je wilt?

847
01:38:51,180 --> 01:38:54,600
Daar wil hij mee beginnen
de regel?

848
01:38:54,780 --> 01:38:57,700
De wreedheid is vergeven.

849
01:38:58,600 --> 01:39:03,900
- We zullen zwakte nooit vergeven.
- Barmhartigheid is geen zwakte.

850
01:39:04,780 --> 01:39:06,780
Dat is het recht van de sterken.

851
01:39:16,000 --> 01:39:18,000
Vertel ze dat ze kunnen vertrekken.

852
01:39:22,420 --> 01:39:24,420
en ook:

853
01:39:26,500 --> 01:39:28,800
Ik wil de namen niet weten.

854
01:39:49,900 --> 01:39:54,700
Soldaten! De heerser hoopt
dat ze samenkomen.

855
01:39:57,500 --> 01:40:00,400
De heerser wil de namen niet weten.

856
01:40:01,580 --> 01:40:03,580
Misschien heb je ons een grondwet gebracht?

857
01:40:06,460 --> 01:40:10,900
Ik ben niet gekomen om te onderhandelen.
Ik bied je genade aan.

858
01:40:24,200 --> 01:40:27,600
Uwe Hoogheid! Geef mij een bestelling!

859
01:40:28,500 --> 01:40:30,800
Laat mij degene zijn in dit bloedbad
zonde!

860
01:40:33,400 --> 01:40:36,400
Het zal voor altijd van mij zijn.

861
01:40:54,220 --> 01:40:56,220
Betalen!

862
01:41:09,980 --> 01:41:15,000
- God is met ons, de wet en zo
waarheid. - Stop! - Ze durven niet te schieten.

863
01:41:15,180 --> 01:41:18,700
- Ze durven het niet toe te geven!
- Overwinning!

864
01:41:24,460 --> 01:41:26,460
Vuur!

865
01:41:30,200 --> 01:41:32,200
Vuur!

866
01:41:37,400 --> 01:41:40,200
Voer opdracht uit!

867
01:42:32,200 --> 01:42:34,200
Overdracht.

868
01:42:38,060 --> 01:42:40,060
Vuur!

869
01:42:52,260 --> 01:42:54,260
Mijn God!

870
01:43:39,460 --> 01:43:41,460
Stop!

871
01:43:43,420 --> 01:43:45,420
Utnam!

872
01:43:47,180 --> 01:43:49,180
Stop! Kom op!

873
01:43:50,500 --> 01:43:53,500
Laat ze blijven! pas ze aan!
Haal de Sint binnen!

874
01:43:53,740 --> 01:43:57,100
Kom op! Stop!

875
01:44:28,900 --> 01:44:33,100
Kom op! Kom op! Ren terug!
Rug! Snel!

876
01:44:43,180 --> 01:44:46,500
We gaan naar P�ter-P�l Er�dh!
Wij zullen de wapenkamer bezetten!

877
01:44:46,600 --> 01:44:48,600
Laten we gaan!

878
01:45:11,700 --> 01:45:14,400
Ze staan in grote formatie,
om het fort te bezetten.

879
01:45:20,900 --> 01:45:22,900
Laat ze schieten!

880
01:45:24,420 --> 01:45:27,900
Maar niet op mensen. Breek het ijs!

881
01:45:28,800 --> 01:45:31,600
Ik heb het gedaan! Ga je gang!

882
01:45:31,780 --> 01:45:36,300
- Breng de wapens naar het plein!
- Geef mij er een!

883
01:45:37,020 --> 01:45:39,020
Oplossing!

884
01:46:12,400 --> 01:46:16,300
Houd op! Broeders!
Laten we naar het bos gaan!

885
01:46:16,700 --> 01:46:22,700
- We zullen de wapenkamer bezetten!
- laten we gaan Konstantin!

886
01:46:30,980 --> 01:46:32,980
Lang leve de Grondwet!

887
01:46:36,000 --> 01:46:38,000
Het is jouw beurt om vast te houden!

888
01:46:55,400 --> 01:46:57,400
Utnam!

889
01:47:03,060 --> 01:47:06,400
Kondratnij! Kondratnij!

890
01:47:34,380 --> 01:47:36,380
Hulp!

891
01:47:56,660 --> 01:47:58,660
Geen paniek!

892
01:49:04,300 --> 01:49:06,300
Wiens schuld is het?

893
01:49:12,140 --> 01:49:14,140
Het is de mijne.

894
01:49:14,700 --> 01:49:17,600
Ik vind het heel moeilijk om met haar te praten.

895
01:49:23,660 --> 01:49:26,200
Vertel me eens waarom deed je dat?

896
01:49:27,100 --> 01:49:29,100
Waarom?

897
01:49:29,900 --> 01:49:35,900
Dat heb ik je voorgesteld
laten we ons doel in vrede bereiken.

898
01:49:37,900 --> 01:49:41,400
- Ik heb gewonnen, Nyikoly Semyonovich.
- Wat is het?

899
01:49:41,740 --> 01:49:44,600
Ik heb het veranderd in Rusland.

900
01:49:46,260 --> 01:49:51,260
Maar vrijheid komt zonder offers
je kunt niet wegkomen. Misschien is er geen remedie?

901
01:49:52,000 --> 01:49:58,000
Niet alleen de levens van soldaten en officieren
vroeg hij. Maar ook hun families.

902
01:50:00,380 --> 01:50:05,500
Als je het leuk vindt, jij
Hij zette ze op het plein.

903
01:50:05,550 --> 01:50:09,900
en wat nu? Hoe
Zullen ze bestaan zonder jou?

904
01:50:09,930 --> 01:50:15,930
Zonder dak boven je hoofd? Inkomen
zonder? Ben je gehecht aan je naam?

905
01:50:16,000 --> 01:50:19,000
Heb je daar over nagedacht of niet?

906
01:50:25,700 --> 01:50:27,700
Kalmeren!

907
01:50:29,140 --> 01:50:33,900
Ik heb mezelf niet genoemd tijdens de verhoren.
en weet je waarom?

908
01:50:36,580 --> 01:50:39,900
Ik wil mezelf niet voor gek zetten.

909
01:50:40,620 --> 01:50:44,900
Blijf op de hoogte.
Hoeveel heb je nog?

910
01:50:45,900 --> 01:50:50,200
- Benijd mij!
- Hij is hier. Dat is alles. Het komt eraan.

911
01:50:51,220 --> 01:50:53,220
Doe het!

912
01:50:54,060 --> 01:50:59,700
Ik weet dat het me kan schelen
zal het lot van zijn familie zijn.

913
01:51:03,500 --> 01:51:06,600
Hij heeft mij veel geholpen.

914
01:51:07,940 --> 01:51:11,700
Niets. Maar vraag niet om meer.

915
01:51:23,300 --> 01:51:27,000
{\an8}1826. 3 JANUARI

916
01:51:27,220 --> 01:51:32,300
Je weet dat Napoleon onderweg is naar Elba
hij ging met duizend mensen naar Parijs.

917
01:51:33,300 --> 01:51:38,300
Ja. Het is ook dichtbij ons
er zijn er nu zoveel.

918
01:51:39,380 --> 01:51:41,380
Denk je dat dit een teken van God is?

919
01:52:21,180 --> 01:52:24,059
- Regimentsstop!
- Regiment om te stoppen!

920
01:52:27,100 --> 01:52:29,100
Centurio-commandanten, breng mij!

921
01:52:35,600 --> 01:52:37,600
Het begon.

922
01:53:05,100 --> 01:53:10,700
- Staat u mij toe met hem te onderhandelen? - Niets
We hebben niet te maken met bandieten.

923
01:53:11,500 --> 01:53:16,400
- Majesteit! - Ik neem orders aan.
Ik leer het jou ook.

924
01:53:16,430 --> 01:53:19,800
Volg de opdracht
totdat we worden vrijgelaten.

925
01:53:29,900 --> 01:53:34,200
Misschien is er nog een kans. laten we doen
zoals opgeven.

926
01:53:34,230 --> 01:53:37,100
Laten we dichterbij gaan en bajonet daar!

927
01:53:57,940 --> 01:54:03,500
Hier is de lijn. als ik ren
de oorlog begint.

928
01:54:08,500 --> 01:54:10,660
Ik neem de vlag mee!

929
01:54:12,340 --> 01:54:17,800
- Luitenant-kolonel! Waar heb je het over? - Ga zitten
door onze soldaten! Wij zullen bij hen zijn.

930
01:54:18,700 --> 01:54:21,700
Ik kan ze verslaan
ze zullen bij ons blijven.

931
01:54:27,220 --> 01:54:29,220
Krijg het gedaan!

932
01:54:30,620 --> 01:54:32,620
Bewerk het!

933
01:54:44,500 --> 01:54:49,100
- Voorbereiden! - Branov�r! - Hij hoorde het
de instructies van de regimentcommandant!

934
01:54:49,460 --> 01:54:52,500
Wil je dat ik je vermoord?

935
01:54:54,300 --> 01:55:00,000
- Rechts!
- Ga naar links! Gaan!

936
01:55:07,340 --> 01:55:09,340
Laat ze schieten!

937
01:55:55,500 --> 01:56:01,000
U bent uitgenodigd voor de begrafenis
en dictator. Geef je het toe?

938
01:56:01,900 --> 01:56:05,500
- Ik geef het toe.
- Waarom ben je niet met ze meegegaan?

939
01:56:07,260 --> 01:56:11,300
dacht je of van bovenaf?

940
01:56:14,940 --> 01:56:16,940
Ik heb niet om het bloedbad gevraagd.

941
01:56:17,800 --> 01:56:21,400
Waarom heb je mij dan naar het leger gebracht?
kracht naar de ruimte?

942
01:56:22,540 --> 01:56:24,600
en ik dacht dat dat het doel van mijn leven was

943
01:56:25,580 --> 01:56:31,580
om te laten zien dat de Russische macht dat wel is
aan zijn ondergeschikten en om dit te bespreken.

944
01:56:33,200 --> 01:56:37,500
Hij wilde gewoon niet
om naar ons te luisteren.

945
01:56:37,800 --> 01:56:39,800
Je bent een slim persoon.

946
01:56:40,860 --> 01:56:44,500
Als een heerser macht kan hebben
dwingen, wat voor soort regel dan?

947
01:56:44,740 --> 01:56:48,900
Misschien wilde ik naar je luisteren.
Dat is gewoon onmogelijk.

948
01:56:49,800 --> 01:56:52,320
Na wat er is gebeurd.

949
01:56:55,900 --> 01:57:00,000
Als ik dat deed, nadat ik je had ontmoet,
Ik zou naar de teams zijn gegaan

950
01:57:00,030 --> 01:57:02,600
ze hebben mij ook neergeschoten
van het Paleis.

951
01:57:04,500 --> 01:57:07,000
Kunnen we nu praten?

952
01:57:11,700 --> 01:57:13,700
Oké. Gaan!

953
01:57:53,200 --> 01:57:55,500
Ben je moe?

954
01:57:57,540 --> 01:58:01,500
- Ja.
- Heb je medelijden met hem?

955
01:58:02,340 --> 01:58:04,340
Zullen ze worden geëxecuteerd?

956
02:00:33,580 --> 02:00:38,000
Sergej Ivanovitsj! Sergej Ivanovitsj!
 �lek! �lek!

957
02:00:39,500 --> 02:00:41,740
Dat is het! Dat is het!

958
02:00:45,580 --> 02:00:51,580
- Goedemorgen, mensen van Semjono!
- Kracht, gezondheid, Uwe Hoogheid!

959
02:01:27,780 --> 02:01:29,780
Uwe Hoogheid!

960
02:01:37,460 --> 02:01:40,200
- Overwinning, heren!
- Overwinning!

961
02:01:40,220 --> 02:01:42,920
Kom op!

962
02:01:50,600 --> 02:01:55,760
Op 13 juli 1826 maakte Pével Pestelt,

963
02:01:55,800 --> 02:01:59,700
Sergei Muravyov-Apostolt, Kondratiy
Rilejev, Michail Bestoezjev-Rjoemin,

964
02:01:59,730 --> 02:02:04,600
en Pjotr Kahovsky werd geëxecuteerd.
Het touw van de galg

965
02:02:04,630 --> 02:02:08,700
het was gescheurd, dus hebben ze het opgehangen
twee. Hun rustplaats is onbekend.

966
02:02:08,730 --> 02:02:14,730
Sergej Trubecki kreeg een zware trap
als straf. In 1856 kreeg hij amnestie

967
02:02:14,760 --> 02:02:19,900
en zijn nobele rechten werden hersteld.
Hij stierf drie jaar later in Moskou.

968
02:02:20,700 --> 02:02:26,700
Nicholas I stierf aan een longontsteking
en op 58-jarige leeftijd. Het is een decembrist

969
02:02:26,730 --> 02:02:30,270
de uitvoering ervan is een unieke gebeurtenis
was tijdens zijn 30-jarige regering.

970
02:02:30,300 --> 02:02:34,400
Zoon en zoon II. Søndor-hervormingen
geïntroduceerd, die Søndor I

971
02:02:34,430 --> 02:02:37,600
Helaas kon hij niet starten.
Hij bevrijdde de rechtvaardigen,

972
02:02:37,630 --> 02:02:39,600
Hij creëerde het leger
en het criminele systeem.

973
02:02:39,630 --> 02:02:45,400
1 maart 1881
terroristen gedood.

974
02:02:48,000 --> 02:02:51,000
TroA
2020

975
02:02:51,030 --> 02:02:55,030
http://vosztok.blogspot.com


